American Airlines

American Airlines

๋ฏธ๊ตญ์ธ๊ณผ ์?จ๋ผ์ธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋ฅผ ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ์ตœ๊ณ ์? ์žฅ์†Œ. AA.com์€ ์ €๋ ดํ•œ ์š”๊ธˆ ๋ฐ ๋ณด๋„ˆ์Šค ์—ฌํ–‰์„ ํŽธ๋ฆฌํ•?๊ฒŒ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•?๊ณ  ์?ˆ์•ฝ ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„...

자세한 내용을

Beat the traffic

Beat the traffic

์ด์ œ ํœด๋Œ€ ๊ธฐ๊ธฐ์? BeatTheTraffic.com์—์„œ ์?์กด ํ•œ ์ตœ์‹  ๊ตํ†ต ์ •๋ณด๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์–ป์„ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! BeatTheTraffic.Mobi๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท ๊ฐ€๋Šฅ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์žฅ์น?์—์„œ ์•ก์„ธ์Šค ํ•  ์ˆ?์žˆ์–ด ์ „๊ตญ 95 ๊ฐœ ๋„์‹œ์? ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ๊ตํ†ต์ง€๋„, ์‚ฌ๊ฑด ๋ชฉ๋ก, ๊ฒฝ๋กœ ์‹œ๊ฐ„, MyTraffic ์•Œ๋ฆผ ๋ฐ ๊ตํ†ต ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ...

자세한 내용을

Speereo Voice Translator - Multilanguage Edition

Speereo Voice Translator - Multilanguage Edition

๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋?๋Š” ๋ ˆ์ € ์—ฌํ–‰์— ์ด์ƒ์ ์ธ ๋™๋ฐ?์ž์ด๋ฉฐ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์?์‚ฌ ์†Œํ†ต์„์œ„ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋„์›€์ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Windows Mobile ๋ฐ Symbian ๊ธฐ๋ฐ? ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์žฅ์น?์—์„œ ์‹คํ–‰๋?๋Š”์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” 16 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ์–ธ์–ด ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์œ ์šฉํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์— ๋Œ€ํ•ด 4000 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ๊ตฌ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋?์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋‹ค์šฉ๋„ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ 7 ๊ฐ€์ง€ ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ย ย ย ย ๋‹ค๊ตญ์–ด ์Œ์„ฑ ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ; ย ย ย ย ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ด๋“œ; ย ย ย ย ์‹œํ‹ฐ ์ด๋ฒคํŠธ ๊ฐ€์ด๋“œ; ย ย ย ย ์?จ๋ผ์ธ ๋น„ํ–‰ ์‹œ๊ฐ„ํ‘œ ๋ฐ ์ƒํƒœ; ย ย ย ย ์?จ๋ผ์ธ ์ผ๊ธฐ ์?ˆ๋ณด; ย ย ย ย ์?จ๋ผ์ธ ํ™?์œจ ๋ทฐ์–ด ๋ฐ ๊ณ„์‚ฐ๊ธฐ; ย ย ย ย ์„ธ๊ณ„ ์‹œ๊ฐ„; ย ย ย ย ์žก๋‹คํ•œ ์ˆ?๋‹จ, ๋ฌด๊ฒŒ, ๋ณต์žฅ ํฌ๊ธฐ ๋“ฑ์? ๋ณ€ํ™?๊ธฐ์Œ์„ฑ ํ•ด์„ค์ž (SPEEREO VOICE TRANSLATOR) Speereo Voice Translator (SVT)๋Š” ์—ฌํ–‰์ž๊ฐ€ ์ง๋ฉด ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์? ๋ชจ๋“  ์ƒํ™ฉ์„ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์•ฝ 4000 ๊ฐœ์? ๋ฌธ๊ตฌ (๊ฐ ์–ธ์–ด๋กœ ์„ค์น?๋จ)๋ฅผ ๋ณด์œ ํ•?๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘, ํ?ธํ…”, ๊ณตํ•ญ, ๋ณ‘์›, ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ ๋“ฑ์—์„œ ์?์‚ฌ ์†Œํ†ตํ•?๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋?๋ฉฐ ๊ฐ€์žฅ ์ฃผ๋ชฉํ• ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋Œ€์ƒ ์–ธ์–ด๋กœ ๋œ ๊ตฌ๋ฌธ์„ ๋ฐœ์Œํ•?๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Speereo Voice Translator๋Š” ์?์–ด, ์ŠคํŽ?์ธ์–ด, ๋…์ผ์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด, ์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์ฒด, ํ•œ๊ตญ์–ด, ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด, ํ„ฐํ‚ค์–ด ๋ฐ ์ผ๋ณธ์–ด, ํ•€๋ž€๋“œ์–ด, ๊ณต์‹ ์•„๋ž์–ด, ํด๋ž€๋“œ์–ด, ๋ด๋งˆํฌ์–ด, ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๋ฐ ์Šค์›จ๋ด์–ด ๋“ฑ 14 ๊ฐœ ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์–‘๋ฐฉํ–ฅ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. . ์—ฌํ–‰ ์•ˆ๋‚ด SVT๋Š” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋?๋Š”...

자세한 내용을

PocketFare - Mumbai

PocketFare - Mumbai

ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋กœ ๋ญ„๋ฐ”์ด์? ํƒ์‹œ ๋ฐ ์ž๋™ ์ธ๋ ฅ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์—ฌํ–‰ ์š”๊ธˆ์„ ์†Œ์ง€ํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. & middot; ๋ญ„๋ฐ”์ด์? ํƒ์‹œ ๋ฐ ์ž๋™ ์ธ๋ ฅ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์š”๊ธˆ ๊ณ„์‚ฐ ์ง€์›. & middot; ์?ค์ „ 12์‹œ์—์„œ 5์‹œ ์‚ฌ์ด์— ์•ผ๊ฐ„ ์š”๊ธˆ์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ์„ค์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. & middot; ๋‹น์‹ ์ด ์ž…๋ ฅํ•?๋Š”๋Œ€๋กœ ๋น„ํ–‰ ์š”๊ธˆ ๊ณ„์‚ฐ. & middot; MER (Mumbai Metropolitan Region Transport Authority)์— ์?ํ•ด ์š”๊ธˆ ๊ฐœ์ • ์ •๋ณด๋ฅผ ํ™•์ธํ•?๊ณ  ์ตœ์‹  ํƒ์‹œ ๋ฐ ์ธ๋ ฅ๊ฑฐ ์š”๊ธˆ์„ ์ˆ?์ •ํ•?์ž๋งˆ์ž...

자세한 내용을

Travel Buddy Lite

Travel Buddy Lite

Travel Buddy Lite๋Š” ์ธ๊ธฐ์žˆ๋Š” ์—ฌํ–‰ ๋ณด์กฐ์› ์ธ ์—ฌํ–‰ ๋ฒ„๋””์? ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ฒ„์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Travel Buddy Lite๋Š” ์—ฌ์ • ์ถ”์ , ๋น„์šฉ ์ถ”์ , ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์‹œ๊ฐ„ ์ถ”์ , ๋งˆ์ผ๋ฆฌ์ง€ ์ถ”์ , ์„ธ๊ณ„ ์‹œ๊ณ„, ์„ธ๊ณ„ ํ†ตํ™” ๋ณ€ํ™?, ์ตœ์‹  ํ™?์œจ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๋“ฑ ๋งŽ์€ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ SK ๋กœ์ง์—์„œ...

자세한 내용을

Great Beach Vacations

Great Beach Vacations

ํ‰์ƒ ๋™์•ˆ ํ•ด๋ณ€ ํ?ธํ…”์—์„œ ๊ฐ€์กฑ, ์„ฑ์ธ ํœด๊ฐ€ ๋?๋Š” ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฏธํŒ…์„ ๊ณ„ํšํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ ๋น„์น? ํœด๊ฐ€ (Great Beach Vacations)๋Š” ์—ฌํ–‰ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ? ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ํ•ด๋ณ€ ํ?ธํ…” ๋ฐ ๋ชจ๋“  ํ•ญ๋ชฉ์„ ํฌํ•จํ•?๋Š” ํ•ด๋ณ€ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋ฅผ ์?ˆ์•ฝ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ ์—ฌํ–‰ ํŒจํ‚ค์ง€ ํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋น„์น? ๋ฆฌ์กฐํŠธ๋Š” ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ํ™œ๋™์œผ๋กœ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์—ด๋Œ€ ํ•ด๋ณ€ ์ค‘ ํ•?๋‚?์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ๋ชจ์ž„์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•ญ์ƒ ๊ธฐ์–ตํ•  ํœด๊ฐ€๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ ๋ฆฌ์กฐํŠธ ํ?ธํ…”์€ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ธ๋จผํŠธ, ํ™œ๋™, ์‹์‚ฌ ๋ฐ ๋ชจ๋“  ๊ฐ€์กฑ ๊ตฌ์„ฑ์›์„์œ„ํ•œ ์†Œํ’์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ํฌ๊ด„์  ์ธ ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—๋Š” ์œ ์•„๋ถ€ํ„ฐ ์‹ญ๋Œ€๊นŒ์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์—ฐ๋ น์ธต์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ํ•œ ์–ด๋ฆฐ์ด ํด๋Ÿฝ ๋ฐ ํ™œ๋™์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ด๋Œ€ ํ•ด๋ณ€์—์„œ ๊ฐ€์กฑ ํœด๊ฐ€๊ฐ€ ๊ธฐ์–ต ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์„ฑ์ธ์šฉ ํŒจํ‚ค์ง€ ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ ํ—ˆ์šฉํ•?์ง€ ์•Š๋Š” ํ?ธํ…”์ด๋‚? ๋ฆฌ์กฐํŠธ์—์„œ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์„ฑ์ธ ์ „์šฉ ๋ฆฌ์กฐํŠธ๊ฐ€ ์™„๋ฒฝํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์? ๋ฆฌ์กฐํŠธ์? ์ตœ์†Œ ์—ฐ๋ น์€ 18 ์„ธ์ด์ง€๋งŒ, 13-17 ์„ธ์? ์†๋‹?์€ ๋ช‡ ๊ณณ์? ํ?ธํ…”์—์„œ ์„ฑ์ธ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์„ฌ์„ธํ•œ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ๊ฒฐํ•ฉ ๋œ ํ•ด๋ณ€ ํ?ธํ…”์€ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์†Œ์ค‘ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๋ฉฐ ์„คํƒ•์ด ๋“  ์—ด๋Œ€ ํ•ด๋ณ€์—์„œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•?๊ณ  ๊ณจํ”„๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ด์ƒ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฃน ํˆฌ์–ด ๊ทธ๋ ˆ์ดํŠธ ๋น„์น? ํœด๊ฐ€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋‹ค์Œ ๋ฒˆ ๊ฐ€์กฑ ์žฌ๊ฒฐํ•ฉ,...

자세한 내용을

hanoi bus

hanoi bus

์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ๋ฐ ์—ฌ์„ฑ์„์œ„ํ•œ ํ•?๋…ธ์ด ๋ฒ„์Šค ํ”ผ๋ณดํ?ธ์ž P & aacute๋Š” C๋ฅผ ์กฐํšŒ, t, ์ผ & agrave์— ... ๋ฏฟ๊ณ  ์กฐ์ •; NH์‹œ H & agrave C๋Š”, ๋ฒ„์Šค ๋…ธ์„  ๋ฐ yacute์? BU๋ฅผ ์ค‘์ง€ ์ค‘์ง€; ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ์„ oacute & C; X & aacute ๊ฐ€๋Šฅ, C์? P & iacute ์œ„์น?; m & igrave; C & oacute NH ์Šคํƒ ๋“œ; ๋ฒ„ํผ ๋ฐ yacute ๊ทผ์ฒ? ์ฃผ์ฐจ์žฅ; t N & agrave; ์?ค ๋ฒˆ์งธ ocirc; ng์? GPS๋ฅผ...

자세한 내용을

Mumbai Auto-Taxi Fare

Mumbai Auto-Taxi Fare

์ธ๋ ฅ๊ฑฐ ๋?๋Š” ํƒ์‹œ๋กœ ๋ญ„๋ฐ”์ด๋ฅผ ์—ฌํ–‰ํ•?๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด๋Š” ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•œ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธํ„ฐ๊ธฐ ํŒ๋… ๊ฐ’์„ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์ง€๋ถˆ ํ•  ๊ธˆ์•ก์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์ž๋™ ํƒ์‹œ ์šด์ „์‚ฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•?๋Š” ๊ฐ€์งœ ๋ฏธํ„ฐ ์š”๊ธˆ ๋ชฉ๋ก์— ์†์ž„์ˆ?๋ฅผ ์“ฐ์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ด€์„ธ์— ๊ธฐ๋ฐ?ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค (2010 ๋…„ 6 ์›” 24 ์ผ ์ดํ›„). ๋‹น์‹ ์ด ์?ค์ „ 12์‹œ -5์‹œ ์‚ฌ์ด์— ์—ฌํ–‰ํ•?๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋‹น์ผ ๋น„์šฉ์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ์ถ”๊ฐ€๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. LWUIT๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•?์—ฌ ์ž‘์„ฑ๋?์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ธํ„ฐํŽ?์ด์Šค๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ„ฐ์น? ์Šคํฌ๋ฆฐ๊ณผ ์ผ๋ฐ?์šฉ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ธํ„ฐํŽ?์ด์Šค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ฃจํ”ผ๋กœ ๋ฐ?์?ฌ๋ฆผ ํ•œ ๊ธˆ์•ก์€ ์ž๋™์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. GPRS๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•?์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋„คํŠธ์›Œํฌ๊ฐ€์—†๋Š” ์ง€์—ญ์—์„œ๋„ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .NO ๋“ฑ๋ก์ด๋‚? ๋ผ์ด์„ผ์Šค๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์•ˆ๋“œ๋กœ์ด๋“œ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉํ•?๊ธฐ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์‰ฝ๊ณ  ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— ์ง€๋ถˆ ํ•  ๊ธˆ์•ก์ด...

자세한 내용을

Soweto Live

Soweto Live

Soweto ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ๋„์‹œ ํ™?๊ฒฝ๊ณผ ์—ฐ๊ฒฐํ•?๋Š” ์?จ๋ผ์ธ ๋ฌธํ™” ๋ฐ ๋ผ์ดํ”„ ์Šคํƒ€์ผ ์ถœํŒ๋ฌผ. ํฌํ„ธ์€ ์‚ฌ์šฉ์ž์—๊ฒŒ Soweto์? ์ตœ์‹  ๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค, ์ด๋ฒคํŠธ ๋ฐ ์‚ฌ์ง„์„...

자세한 내용을