Our Daily Bread - June 2012

Our Daily Bread - June 2012

Java ์ง€์› ์ „ํ™”์—์„œ Daily Bread๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์?ค! RBC ์‚ฌ์—ญ์— ๋Œ€ํ•œ ๋” ๋งŽ์€ ์ž๋ฃŒ๋Š” rbc.org๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ์ฒญ์†Œ๋…„์— ์?ํ•œ ์ฒญ์†Œ๋…„ ์ž์›์€ ymiblogging.org์—์„œ ๊ตฌํ•  ์ˆ?...

자세한 내용을

Marathi kids story Malkat Bhande

Marathi kids story Malkat Bhande

ํ•?๋‚?๋‹?์€ ์ˆœ์ˆ?ํ•œ ๋งˆ์Œ ์†์— ๋งŒ ๊ฑฐ์ฃผํ•?์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐธ๋œ ์ง€์‹์€ ํ•?๋‚?๋‹?์? ํ•œ ํ?•ํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆ๊ณต์ • ํ•œ ์ˆ?๋‹จ์œผ๋กœ ์ง€์‹์„ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์€ ์šฉ๋‚ฉ๋?์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ์งธ, ์ง€์‹์„๋ฐ›์„ ์ˆ?์žˆ๊ฒŒ๋?๋Š” ๊ฒƒ, ์ฆ‰ ์ง€์‹์ด ๋ถ€์–ด ์งˆ ์ˆ?์žˆ๋Š” ๊นจ๋—ํ•œ ๊ทธ๋ฆ‡์ด๋?๋Š” ๊ฒƒ. Pari๋Š” ์„ฑ์ž๊ฐ€ ์ž์‹ ์? ๋ถ€์™€ ํ•จ๊ป? ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๊ตฌํ•  ์ˆ? ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š” ๋ถˆ๊ฒฐํ•œ ๋งˆ์Œ์ด ํ’๋ถ€ํ•œ ๋ถ€์ž์—๊ฒŒ ๊ตํ›ˆ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น?๋ ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•  ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ, ๊ณ ๊ท€ํ•œ ์„ฑ์ธ์€ ๊ทธ๋ฅผ ๊นจ๋—ํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ฌ๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ, ์ฆ๊ฑฐ์›€ & ํ…์ŠคํŠธ๊ฐ€ ํฌํ•จ ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ ์Šคํ† ๋ฆฌ ๋ถ & amp; ๋‹น์‹ ์? ์•„์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ ์?ค๋””์?ค๋Š” 3 ๋…„์—์„œ 7 ๋…„ ์‚ฌ์ด์? ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ๋Œ€๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ์–ด๋ฆฐ์ด ์ฑ…! ๋‹น์‹ ์? ์ž‘์€ ๊ฒƒ๋“ค์— ์ž์‹ ์„ ์ฝ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฑ…! ์ด ์ฑ…์—๋Š” ํ…์ŠคํŠธ์™€ ์?ค๋””์?ค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋?์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์€์ด ์ฑ…์„ ๋…์ž์ ์œผ๋กœ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚? ์ฑ…์„ ์ฝ์„ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋ฆฐ์ด ๋„์„œ, ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ์ทจ์นจ ์‹œ๊ฐ„ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๊ณ ์ „ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋ฏผ์† ์ด์•ผ๊ธฐ, ์œ ์•„ ๋„์„œ, ์œ ์•„, ์–ด๋ฆฐ์ด ์Šคํ† ๋ฆฌ, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ๋ฌด๋ฃŒ ์œ ์•„, ์œ ์น?์› ์„œ์ , ๋ณด์œก ํ•™๊ต ์ฑ…, ์œ ์น?์› ๋„์„œ, ๋™ํ™” ๋“ฑ์ด...

자세한 내용을

kids story Kite Kerizma

kids story Kite Kerizma

์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ทธ๋ฆผ, ํ…์ŠคํŠธ ๋ฐ amp; ๋‹น์‹ ์? ์•„์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ ์?ค๋””์?ค๋Š” 3 ๋…„์—์„œ 7 ๋…„ ์‚ฌ์ด์? ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ๋Œ€๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ์–ด๋ฆฐ์ด ์ฑ…! ๋‹น์‹ ์? ์ž‘์€ ๊ฒƒ๋“ค์— ์ž์‹ ์„ ์ฝ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฑ…! ์ด ์ฑ…์—๋Š” ํ…์ŠคํŠธ์™€ ์?ค๋””์?ค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋?์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์€์ด ์ฑ…์„ ๋…์ž์ ์œผ๋กœ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚? ์ฑ…์„ ์ฝ์„ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…์? ์ข…๋ฅ?๋Š” ์•„๋™ ๋„์„œ, ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ์ทจ์นจ ์‹œ๊ฐ„ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๊ณ ์ „ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋ฏผ์† ์ด์•ผ๊ธฐ, ์œ ์•„ ๋„์„œ, ์œ ์•„, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ, ์œ ์น?์› ๋„์„œ, ๋ณด์œก ํ•™๊ต ๋„์„œ, ์œ ์น?์› ๋„์„œ, ๋™ํ™”์™€ ๊ทธ๋ฆผ์ฑ… , panchatantra ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋„๋•์  ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ, ์?ค๋””์?ค ์ฑ…, ์•„์ด ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ๋™์š”, ์•„์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ์‹œ, ABC ๊ฒŒ์ž„ ๋ฐ ๊ฐ ํŽ?์ด์ง€์—์žˆ๋Š” ์›๋ณธ์? ์?ค๋””์?ค๋ฅผ ๋™๋ฐ?ํ•?๋Š” ์ฑ…. & quot; Kids Story "Kite Karizama" ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€ ์ž‘์€ patang์ด ๊ทธ๋ฃน์— ์ƒˆ๋กœ์šด ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ๋ ค ์?ค๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๊ด€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ๋Š” ์‹ ์? ์„ ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•ญ์ƒ ๋‹น์‹ ์? ์‚ถ์—์„œ ๊ทธ๋“ค์? ์กด์žฌ์— ๊ฐ์‚ฌํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์? ์œก์ฒด๋กœ ์ธํ•ด ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์? ์šฐ์ •์„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•?์ง€...

자세한 내용을

Hoshiyar Singh And The Lost Child

Hoshiyar Singh And The Lost Child

์ด๊ฒƒ์€ ํ?ธ์‹œ์•ผ๋ฅด์™€ ๋ˆ„๋ฝ ๋œ ์†Œ๋…„์— ๊ด€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋…„์ด ํ?ธ์‹œ ์•ผ๋ฅด ์‹ฑ์„ ์ž์‹ ์? ์žฅ๋‚œ์œผ๋กœ ์งœ์ฆ๋‚?๊ฒŒํ•?๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ์œผ์‹ญ์‹œ์?ค. ํ?ธ์‹œ ์•ผ๋ฅด (Hoshiyar)๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•?๋Š”์ง€ ์•Œ์•„๋ณด์‹ญ์‹œ์?ค. ๊ทธ ์ž์‹ ๊ณผ ์ž์‹ ์? ์šฉ๊ฐํ•œ ํ–‰๋™์„ ๋†’์ด ์ƒ๊ฐํ•?๋Š” ๋งŒํ™” ์บ๋ฆญํ„ฐ์— ๊ด€ํ•œ...

자세한 내용을

Kickoff

Kickoff

์•„ํ”„๋ฆฌ์นด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ํŒ”๋ฆฐ ์ถ•๊ตฌ ์žก์ง€์ด์ž ๋‚จ์•„๊ณต ์ถ•๊ตฌ์— ๋Œ€ํ•œ ํ™•์‹คํ•œ ๊ถŒ์œ„. ์‹ฌ์ธต ์ธํ„ฐ๋ทฐ์™€ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ์ •๋ณด ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ฒŒ์ž„์„ ์ข‹์•„ํ•?๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€...

자세한 내용을

Panchtantra - Hindi

Panchtantra - Hindi

๊ท€ํ•?์? ๋ชจ๋ฐ”์ผ์— Panchtantra ์ด์•ผ๊ธฐ์—์„œ ์ง€ํ?œ์? ๊ณ ๋Œ€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์?ค. ํ•™๊ต์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€ํ•™์ƒ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ „๋ฌธ๊ฐ€์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚? ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚? ๋…ํŠนํ•?๊ณ  ๋‹จํŽธ์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋„๋•์  ๊ตํ›ˆ์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (๋ชจ๋ฐ”์ผ์—์„œ ํžŒ๋””์–ด๋ฅผ ์ง€์›ํ•?์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ํžŒ๋””์–ด๊ฐ€...

자세한 내용을

Vodamag

Vodamag

Vodacom SA๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ถœํŒ ๋œ ๊ธฐ์ˆ  ๋ฐ ๋ผ์ดํ”„ ์Šคํƒ€์ผ ์žก์ง€. ์…€๋ฃฐ๋Ÿฌ / IT ๊ธฐ๋Šฅ์—๋Š” ํ•ธ๋“œ์…‹ ๋ฆฌ๋ทฐ, ์ตœ์‹  ์…€๋ฃฐ๋Ÿฌ ๊ธฐ์ˆ  ๋ณด๊ณ ์„œ โ€‹โ€‹๋ฐ ์ œํ’ˆ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ผ์ดํ”„ ์Šคํƒ€์ผ ๊ธฐ๋Šฅ์—๋Š” ์—ฌํ–‰ ๋ฐ ์Šคํฌ์ธ ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ์Ÿ ํŽ?์ด์ง€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ด‘๊ณ ์ฃผ๋Š” Vodacom ๊ฐ€์ž…์ž์—๊ฒŒ ํŠน๋ณ„ ์ œ์•ˆ ๋?๋Š” ํŠน๋ณ„ ์ œ์•ˆ์„ ์ œ๊ณต ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ„ํ–‰๋ฌผ์€ Wireless 24.7์ด๋ผ๋Š” ๋” ์ Š์€ ๋…์ž๋ฅผ์œ„ํ•œ ์‚ฌ์„ค๋„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Funky Fone, CD ๋ฆฌ๋ทฐ ๋“ฑ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ธฐ๋Šฅ์ด...

자세한 내용을

Archery eBook

Archery eBook

ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ์šฉ ๋ฌด๋ฃŒ ์ „์ž ์ฑ…. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์? ํ•ธ๋“œ์…‹๊ณผ ํ?ธํ™?๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. &...

자세한 내용을