English Swahili Translator ver 2
์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ์ด ํ์์๋ ์์ ํ ์?คํ๋ผ์ธ ์?์ด ์ค์ํ๋ฆฌ์ด ๋ฒ์ญ์ฌ ์์ฉ...
자세한 내용을์๋ฒฝํ ์?์ด - ํ๋ฐ์ด ๋ฐ ํ๋ฐ์ด - ์?์ด ์ฌ์ * ์์ ์?คํ๋ผ์ธ = ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ?์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. * ์ ๋ ฅ ํ ๋ ๋ฒ์ญ์ด ํ์๋ฉ๋๋ค. * ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ, ์ฟผํฐ ๋ฐ ํค๋ณด๋ ์ง์ * ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์ ํ?ธํ? 100x100, 128x128, 128x160, 176x208, 176x220, 240x320 ... * ์ต์ ๊ณต๊ฐ์์ ์?์ฒ ๋จ์ด์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค * 5 ๊ฐ์ง ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ ๊ณต * ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ...
자세한 내용을์๋ฒฝํ ์?์ด - ๋ชฐํ์ด ๋ฐ ๋ชฐํ์ด - ์?์ด ์ฌ์ * ์์ ์?คํ๋ผ์ธ = ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ?์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. * ์ ๋ ฅ ํ ๋ ๋ฒ์ญ์ด ํ์๋ฉ๋๋ค. * ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ, ์ฟผํฐ ๋ฐ ํค๋ณด๋ ์ง์ * ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์ ํ?ธํ? 100x100, 128x128, 128x160, 176x208, 176x220, 240x320 ... * ์ต์ ๊ณต๊ฐ์์ ์?์ฒ ๋จ์ด์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค * 5 ๊ฐ์ง ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ ๊ณต * ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ...
자세한 내용을ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ฌด๋ฃ ์ฌ์ ์ ๋๋ค. & middot; ํ๋ถํ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์?๋ง์ ์ฌ์ฉ์ ์ ์? ์?ต์ ?. & middot; ๊ตฌ๋ฌธ ๊ฒ์ ๋ฐ ๋ค์ํ ์์ผ๋ ์นด๋ ๋ฌธ์ ์ฌ์ฉ์ ํ์ฉํ?๋ ์ ๊ตํ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ. & middot; ์ ์ฌํ ์๋ฉด ๋?๋ ๋ฐ์์ ๊ฐ์ง ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐพ์ ์?์๋ ์ธ์ด ๋ณ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ. & middot; ์ ๊ตํ ์์ธ ๊ตฌ์กฐ ๋๋ถ์ ๋ฒ์ญ์์ํ ๊ฒ์ ์๊ฐ์ด ๋งค์ฐ ์งง์ต๋๋ค. & middot; ์ฌ์ฉ์ ์ธํฐํ?์ด์ค๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ์ธ์ด๋ก ํ?์งํ. & middot; ์ธ์ด์ ๋ํ ๊ธ๊ผด์ ์ ๊ณตํ?์ง ์๋ ์ฅ์น?์ ๋ํ ๋นํธ ๋งต ๊ธ๊ผด...
자세한 내용을์๋ก์ด ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ฐ ๋์์ด๋?๋๋ก ์ค๊ณ๋ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋๋ค. ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ดํ?๋ ฅ์ ํฅ์์ํค๋ ๋ฐ ๋์์ด๋ฉ๋๋ค. ์ด ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์๋ ๋ค๋ฅธ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญ ๋ ๋จ์ด ๋ชฉ๋ก์ด ์์ต๋๋ค. ๋จ์ด์ ๊ทธ ๋ฒ์ญ์? ์กฐํฉ์ '๊ฐ์ ํ๋?์ ์นด๋'๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํฉ๋๋ค. ๋จ์ด๊ฐ ๋ฌด์์๋ก ํ์๋?๋ฉฐ ๋จ์ด (์นด๋์? ํ๋ฉด)๋ฅผ ๋ณผ ์? ์๊ณ '์นด๋'๋ฅผ ๋๋ ค ๋ฒ์ญ์ ๋ณผ ์? ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฏธ ๋จ์ด๋ฅผ ์๊ณ ์๊ฑฐ๋? ์์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒฝ์ฐ '์๋ฃ'๋ก ํ์ ํ ์? ์์ต๋๋ค '์?๋ชป'์ด๋ผ๊ณ ํ์ํ?์ญ์์?ค. '์๋ฃ'๋ก ํ์๋ ๋จ์ด๋ ๋ ์ด์ ํ์๋?์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ์๋ก์ด ๋จ์ด ๋? ์์ง ๋จ์ด๋ฅผ ์ธ์ฐ๋๋ฐ ์ง์คํ ์? ์์ต๋๋ค. ์๊ณ ์๋ ๋จ์ด์? ์, ๊ณต๋ถ ์๊ฐ ๋ฑ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ 'ํต๊ณ'ํ๋ฉด์ด ์์ต๋๋ค. ์นด๋๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ 'ํต๊ณ'๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ํด๋น ํ๋ฉด์ผ๋ก ์ด๋ํ ์? ์์ต๋๋ค. ํน์ ๋ชฉ๋ก์? ๋ชจ๋ ๋จ์ด๋ฅผ '์๋ฃ'๋ก ํ์ํ?๋ฉด ์ฒ?์๋ถํฐ ๋ค์ ์์ํ ์ง ๋ฌป๋ ๋ฉ์์ง๊ฐ ํ์๋?๋ฏ๋ก ์ ์ฒด ๋ชฉ๋ก์ ๋ค์ ์กฐ์ฌ ํ ์? ์์ต๋๋ค. ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ธ์ ?๊ฐ์ ์์ฒด ์ํ๋ฅผ ์ ์ฅํ?๋ฏ๋ก ๋งค์ฐ ์งง์ ๊ธฐ๊ฐ (์? : ์ง์์ ์ง์ฅ์ผ๋ก๊ฐ๋ ๋ฒ์ค)์์๋ ๊ณต๋ถํ ์?...
자세한 내용을๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฒ์ญํ?๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ ์?์๋ ์?คํ ์์ค J2ME (Java 2 Micro Edition) ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋๋ค. ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ?์ฌ MIDP 2.0์ ์ง์ํ?๋ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฅ์น?์์ ์ฌ์ฉํ ์? ์์ผ๋ฉฐ Apertium์์๋ ๊ฑฐ์? ๋ชจ๋ ์ธ์ด ์์? ๋ฒ์ ์ด...
자세한 내용을Dictionary9 *์ ์?ํ ์๋ฒฝํ ์?์ด - ํ๋์ด ๋ฐ ํ๋์ด - ์?์ด ์ฌ์ * ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฌ์ * ์ ๋ ฅ์ ๋ฒ์ญ์ด ํ์๋จ * ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ & amp; ์ฟผํฐ & amp; ๊ณ ์ ์ ์ธ ํค๋ณด๋ ์ง์ * ์?์ฒ ๊ฐ์? ํญ๋ชฉ * ์์ ํ์ผ ํฌ๊ธฐ (์์ถ) * ์ฆ์ ๋ถํ * 5 ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ฌ์ฉ...
자세한 내용을์๋ฒฝํ ์?์ด - ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด ๋ฐ ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด ์ฌ์ * ์์ ์?คํ๋ผ์ธ = ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ?์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. * ์ ๋ ฅ ํ ๋ ๋ฒ์ญ์ด ํ์๋ฉ๋๋ค. * ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ, ์ฟผํฐ ๋ฐ ํค๋ณด๋ ์ง์ * ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์ ํ?ธํ? 100x100, 128x128, 128x160, 176x208, 176x220, 240x320 ... * ์ต์ ๊ณต๊ฐ์์ ์?์ฒ ๋จ์ด์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค * 5 ๊ฐ์ง ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ ๊ณต * ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ...
자세한 내용을์๋ฒฝํ ์?์ด - ๋ง๋ผ ์ ๋์ด์ ๋ง๋ผ ์ ๋์ด - ์?์ด ์ฌ์ * ์์ ์?คํ๋ผ์ธ = ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ?์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. * ์ ๋ ฅ ํ ๋ ๋ฒ์ญ์ด ํ์๋ฉ๋๋ค. * ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ, ์ฟผํฐ ๋ฐ ํค๋ณด๋ ์ง์ * ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์ ํ?ธํ? 100x100, 128x128, 128x160, 176x208, 176x220, 240x320 ... * ์ต์ ๊ณต๊ฐ์์ ์?์ฒ ๋จ์ด์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค * 5 ๊ฐ์ง ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ ๊ณต * ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ...
자세한 내용을