German English Deutsch by biNu
์ด๊ณ ์ ๋ฌด๋ฃ ์๋น์ค๋ก Google ๋ฒ์ญ์ ํตํด ์?์ด์ 50 ๊ฐ ์ด์์? ๋ค๋ฅธ ์ธ์ด ๊ฐ์? ๋ ์ผ์ด ๋จ์ด ๋?๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ๋ฒ์ญ ํ ์? ์์ต๋๋ค (GPRS ์ฐ๊ฒฐ ํ์ - ๋งค์ฐ ๋ฎ์...
자세한 내용을ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ฌด๋ฃ ์ฌ์ ์ ๋๋ค. & middot; ํ๋ถํ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์?๋ง์ ์ฌ์ฉ์ ์ ์? ์?ต์ ?. & middot; ๊ตฌ๋ฌธ ๊ฒ์ ๋ฐ ๋ค์ํ ์์ผ๋ ์นด๋ ๋ฌธ์ ์ฌ์ฉ์ ํ์ฉํ?๋ ์ ๊ตํ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ. & middot; ์ ์ฌํ ์๋ฉด ๋?๋ ๋ฐ์์ ๊ฐ์ง ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐพ์ ์?์๋ ์ธ์ด ๋ณ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ. & middot; ์ ๊ตํ ์์ธ ๊ตฌ์กฐ ๋๋ถ์ ๋ฒ์ญ์์ํ ๊ฒ์ ์๊ฐ์ด ๋งค์ฐ ์งง์ต๋๋ค. & middot; ์ฌ์ฉ์ ์ธํฐํ?์ด์ค๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ์ธ์ด๋ก ํ?์งํ. & middot; ์ธ์ด์ ๋ํ ๊ธ๊ผด์ ์ ๊ณตํ?์ง ์๋ ์ฅ์น?์ ๋ํ ๋นํธ ๋งต ๊ธ๊ผด...
자세한 내용을ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ํ์ ๋ฒ์ญ ์ฌ์ ์ ๋๋ค. ๊ธฐ๋ฅ # ๋น ๋ฅธ ์กฐํ # ๊ธ์ ์ธ ๋ ๋ํ ํ? ๊ฒ์ # ์ฌ์ ํฌ๊ธฐ๋ ์ฅ์น?์? ์ฌ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ๋ฐ ํ์์ ๋ฐ๋ผ ์ ํํ ์? ์์ต๋๋ค. # ๋ง์ ์ธ์ด ๋ณ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. # ์ง๋ฉ?์ค, ๋ ธํค์, ์๋ ์๋ฆญ์จ, ๋ชจํ ๋ก๋ผ, ์ผ์ฑ ๋ฑ์? ์ต์ ํด๋ ์ ํ์ ์ต์ ํ ๋จ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ํฉ๋๊น? * WAP, ๋ฐ์ดํฐ ์ผ์ด๋ธ, ์ ์ธ์ , ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ๋ฑ์ ์ฌ์ฉํ?์ฌ ํด๋ ์ ํ์ ์ฌ์ ์ ์ค์น?ํฉ๋๋ค. * ์ฌ์ ์ ๋น์ ์ด ์ด๋๋ก ๊ฒ์ํฉ๋๋ค. * ๊ฒ์์ ์ฆ๊ฐ์ ์ผ๋ก, ๊ธ์ ์ธ ๋ ๋?๋ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅธ ํ์ ์?ํ ํ ์? ์์ต๋๋ค. ํ๊ฐํ์์๋ ๋ฌธ์ "A"๋ก ์์ํ?๋ ๋จ์ด ๋ง ๊ฒ์ ํ ์? ์์ต๋๋ค. "E"๋ก ๋ณ๊ฒฝ๋ฉ๋๋ค. ์ด ๋ฆด๋ฆฌ์ค์? ์๋ก์ด ๊ธฐ๋ฅ : & middot; ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ ํด๋ ์ ํ์? ๊ฐ์...
자세한 내용을๊ฑฐ์? 30 ๋ ๋์ PONS๋ ํ์, ์ ๋ฌธ ์ฌ์ฉ์, ์ฌํ์ ๋ฐ ์ทจ๋ฏธ ์ธ์ด ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ์ํ ํ์ ํ์ต์์ํ ํน์ง์ ์ธ ๋ น์ ์ฌ์ ๋ฐ ์ธ์ด ๊ฐ์ข๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํด ์์ต๋๋ค. ์ค๊ตญ์ด๋ถํฐ ํฐํค์ด, ์ด๋ณด์ ๋?๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ฅผ์ํ 500 ๊ฐ๊ฐ ๋?๋ ์ฌ์ ๋ฐ ์ดํ ์ฝ์ค๋ ๋ชจ๋ ์?์ค์? ํ์ต ์๋ฃ ๋ฐ ์ฐธ๊ณ ์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. PONS ๊ณ ๊ธ ํ๋์ค์ด ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ฅ ๋๋ฆฌ ์ฌ์ฉ๋?๋ ์ฌ์ ์ด๋ฉฐ ๋ ์ผ์ด๊ถ ์ธ๊ณ์ ๋ํ ์ต์ ์ข ํฉ ๋ณด๋๋ก ์ ๋ช ํฉ๋๋ค. ์ฌ์ ์ ์ฝ 97,000 ๋จ์ด์? ํ๋์ค์ด - ๋ ์ผ์ด ๋ฐ ๋ ์ผ์ด - ํ๋์ค์ด ์ฌ์ ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. PONS ์ฌ์ ์ ํ์, ๊ต์ฌ, ๋ฒ์ญ๊ฐ ๋ฐ ๋ถ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ ์ผ์ธ์์ํ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ ํ์ ๋๋ค. & middot; 235,000 ๊ฐ์ง ์ธ๋ถ ์?๋ฏธ ๊ตฌ๋ถ & middot; ์ผ์ ์ํ์์ํ ์ฌ์ฉ ์?์ ๋ฐ ์ ์ฉํ ๋ฌธ๊ตฌ & middot; ์ฐธ๊ณ ๋ฌธํ ๋ฐ ํ์ฌ๋ณธ & middot; ์?ค์คํธ๋ฆฌ์์ ์ค์์ค ์ดํ? & middot; ์ธํฐ๋ท, ๋ด๋ฏธ๋์ด ๋ํฅ ๋ฑ๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค์ํ ์?์ญ์? ํ?๋ ์ดํ? & middot; ๋ถ์ด์ ๋ ์ผ์ด๊ถ ๊ตญ๊ฐ์? ์ํ๊ณผ ๋ฌธํ์ ๋ํ ์์ธ...
자세한 내용을๋ชจ๋ฐ์ผ์ ์ฌ์ฉํ?๋ฉด ์ธ์ ๋ ์ง ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฅ์น?๋ก ์ธ๊ตญ์ด๋ฅผ ๊ฒ์ํ?๊ณ ํ์ต ํ ์? ์์ต๋๋ค. ์ด์ ๋ฒ์ค์์ ๊ธฐ์ฐจ, ์งํ?์ฒ , ๋นํ๊ธฐ ํ์น (์?คํ๋ผ์ธ ๋ชจ๋)์์ ์ธ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์? ์์ต๋๋ค. & middot; ํ?๋? ์ด์์? ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ํ์?์ ์ ๋๋ค. & middot; ๋ค๊ตญ์ด ์ฌ์ - ์?์ด, ์คํ?์ธ์ด, ํด๋๋์ด, ๋ฌ์์์ด, ํ๋์ค์ด ๋ฐ ๋ ์ผ์ด & middot; ๋์์ ์ฌ๋ฌ ์ธ์ด๋ก ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ์ํฉ๋๋ค. & middot; ๋ค๊ตญ์ด ์ฌ์ ์์ ์ ๋จ์ด๋ฅผ ์ถ๊ฐํ?์ฌ ์์ ๋ง์? ํ๋?์ ์นด๋๋ฅผ ๋ง๋ค ์? ์์ต๋๋ค. & middot; ์ถ๊ฐ 59 ๊ฐ ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์? ์?์ด, ์คํ?์ธ์ด, ํด๋๋์ด ๋ฐ ๋ฌ์์์ด ํ๋?์ ์นด๋. & middot; ๊ฐ ์ธ์ด์ ๋ํ ์งํ ์ํฉ์ ๋ณ๋๋ก ์ ์ฅํฉ๋๋ค. & middot; ์ด์ ๋ ํธ๋ํฐ์ด๋? PDA๋ก ์ด๋์๋? ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ธ ์? ์์ต๋๋ค. & middot; 59 ๊ฐ ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์์ 4 ๋ง ๋จ์ด ์ด์. & middot; 12000 ์?์ด ๋จ์ด. & middot; 12000 ํด๋๋์ด. & middot; 10000 ์คํ?์ธ์ด ๋จ์ด. & middot; 6000 ๋ฌ์์ ๋จ์ด. & middot; 1500 ๋ ์ผ์ด ๋จ์ด. & middot; 1000 ํ๋์ค์ด ๋จ์ด. & middot; ๋งค์ฃผ ์๋ก์ด ๋จ์ด. & middot; ๋ฌด๋ฃ...
자세한 내용을์?์ด ๋ฐ ๋ ์ผ์ด์ ๋ํ ์์ธํ?๊ณ ํฌ๊ด์ ์ธ ์๋ด์. ๊ด๋ฒ์ํ?๊ณ ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ -์ด ์ฌ์ ์ ๋ชจ๋ ๊ธฐํ๋ฅผ์ํ ์ด์์ ์ธ ๋๋ฐ?์์ ๋๋ค. 2 ๋ถ : ๋ ์ผ์ด - ์?์ด MSDict ์ฌ์ ํ?์ ์ ๋ ฅํ?๋ ๋์ ๋จ์ด์? ๋น ๋ฅธ ๋์ ๊ฒ์ * ๋ฐ์์ ์ฉ์ดํ?๊ฒํ?๋ ์ ๋ณด * ๋ค๋ฅธ ๊ด๋ จ ๋จ์ด ๊ฐ์? ํ?์ดํผ ๋งํฌ ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ์? ๋์ ๋ณ๊ฒฝ * ํ์ต ๊ธฐ๋ฅ * ์์ผ๋ ์นด๋ ํํฐ๋ง ๊ธฐ๋ฅ ( "?"์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋์ฒดํ?๊ณ "*"๋ ๋จ์ด ๋ด์? ๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๋์ฒด ํจ) * ์ฟผ๋ฆฌ ํ๋๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ง์ธ ์?์๋ ๋ฒํผ * ํ ๋ฒ์ ์ฌ๋ฌ ์ฌ์ ์ค์น? ์ง์ & middot; ์ฝ 65,000 ๊ฐ์? ํ์ ์ด ๋ฐ ์์ด & middot; ์ธํฐ๋ท๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค์ํ ๋ถ์ผ์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ์๋ ์ดํ?, ์๋ก์ด ๋ฏธ๋์ด ํธ๋ ๋. & middot; ์์ธํ ์?๋ฏธ ์ฐจ๋ณํ & middot; ์?๋ฏธ๋ ์?์ ๋ก ์ค๋ช ๋ฉ๋๋ค. & middot; ์ผ์ ์ํ์ ์ ์ฉํ ๋ฌธ๊ตฌ & middot; ์ง์ญ ์ธ์ด ๋ณ๋์ ๋ํ ๊ณ ๋ ค & middot; ์ ๊ตฌ๋ฌธ์?...
자세한 내용을Java ๊ธฐ์ ์ด ์ ์ฉ๋ ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ฒ์ญ ๋ฐ ์ค๋ช ์ฌ์ ๋ชจ์์ง์ ๋๋ค. ์ด ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ?๋ฉด ๋น์ ์ด ์ด๋์ ์๋ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์์ธํ?๊ณ ์ ํํ ๋จ์ด์? ๋ฒ์ญ์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ง์ด๋ฐ์ ์? ์์ต๋๋ค! ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ธ ์ธํฐํ?์ด์ค, ์ ์ํ ์ก์ธ์ค, ์ ์ํ?๊ณ ์ ํํ ๋ฒ์ญ, ๋ง์ ์์? ๋จ์ด ์ ๋ ฅ, ๋ฎ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์๋น ๋ฐ ์ค์น? ์ฌ์ ๋ฑ์ด SlovoEd ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฌ์ ์? ํฐ ์ฅ์ ์ ๋๋ค. ํด์ธ ์ฌํ ์ค ์ธ์ด ์๊ฐ์ ์ ์ฉ ํ ์? ์์ผ๋ฉฐ ๋จ์ด ๋?๋ ๊ตฌ์? ๊ธด๊ธ ๋ฒ์ญ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์ธ์ด ์ฐธ์กฐ ๊ฒ์์์? ์ฃผ๋จธ๋์์ ์ ๋ขฐํ ์?์๋ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋๋ถ๋ถ์? Java ์ฌ์ ์๋ ํ์ฌ๋ณธ, ์ฌ์ฉ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ, ๋ฌธ๋ฒ ์ ๋ณด ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํ?๋ ๋ง์ ์?์ ๊ฐ ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฌ์ ์ฉ SlovoEd์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ ํญ์ ์ต์ ์ํ๋ฅผ ์ ์งํ?๊ณ ์์ ์ / ๊ฒ์์๊ฐ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ์? ํํธ๋๋ Merriam-Webster Inc., Van Dale Lexicografie BV, Larousse Editiorial, S.L., MAGENTA LTD, LingoMAXX์ ๊ฐ์ด ์? ์๋ ค์ง ์ธ์ด ํ์ฌ์ ๋๋ค.๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฉ SlovoEd : Pack of Dutch Dictionaries์๋ 7 ๊ฐ์? ์ ๋ช ํ ์ฌ์ ์ด ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค. - 44 180 ํญ๋ชฉ์? ๋ค๋๋๋์ด ์?์ด ์ฌ์ - 4967 ํญ๋ชฉ์? ๋ค๋๋๋์ด ์ฌ์ - 62 107 ํญ๋ชฉ์? ๋ค๋๋๋์ด ๋ ์ผ์ด ์ฌ์ - 43 729 ํญ๋ชฉ ๋ค๋๋๋์ด ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ฌ์ - 43443 ํญ๋ชฉ ๋ค๋๋๋์ด...
자세한 내용을ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ฌด๋ฃ ์ฌ์ ์ ๋๋ค. & middot; ํ๋ถํ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์?๋ง์ ์ฌ์ฉ์ ์ ์? ์?ต์ ?. & middot; ๊ตฌ๋ฌธ ๊ฒ์ ๋ฐ ๋ค์ํ ์์ผ๋ ์นด๋ ๋ฌธ์ ์ฌ์ฉ์ ํ์ฉํ?๋ ์ ๊ตํ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ. & middot; ์ ์ฌํ ์๋ฉด ๋?๋ ๋ฐ์์ ๊ฐ์ง ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐพ์ ์?์๋ ์ธ์ด ๋ณ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ. & middot; ์ ๊ตํ ์์ธ ๊ตฌ์กฐ ๋๋ถ์ ๋ฒ์ญ์์ํ ๊ฒ์ ์๊ฐ์ด ๋งค์ฐ ์งง์ต๋๋ค. & middot; ์ฌ์ฉ์ ์ธํฐํ?์ด์ค๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ์ธ์ด๋ก ํ?์งํ. & middot; ์ธ์ด์ ๋ํ ๊ธ๊ผด์ ์ ๊ณตํ?์ง ์๋ ์ฅ์น?์ ๋ํ ๋นํธ ๋งต ๊ธ๊ผด...
자세한 내용을ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ํ์ ๋ฒ์ญ ์ฌ์ ์ ๋๋ค. ๊ธฐ๋ฅ # ๋น ๋ฅธ ์กฐํ # ๊ธ์ ์ธ ๋ ๋ํ ํ? ๊ฒ์ # ์ฌ์ ํฌ๊ธฐ๋ ์ฅ์น?์? ์ฌ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ๋ฐ ํ์์ ๋ฐ๋ผ ์ ํํ ์? ์์ต๋๋ค. # ๋ง์ ์ธ์ด ๋ณ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. # ์ง๋ฉ?์ค, ๋ ธํค์, ์๋ ์๋ฆญ์จ, ๋ชจํ ๋ก๋ผ, ์ผ์ฑ ๋ฑ์? ์ต์ ํด๋ ์ ํ์ ์ต์ ํ ๋จ ์ด๋ป๊ฒ ์๋ํฉ๋๊น? * WAP, ๋ฐ์ดํฐ ์ผ์ด๋ธ, ์ ์ธ์ , ๋ธ๋ฃจํฌ์ค ๋ฑ์ ์ฌ์ฉํ?์ฌ ํด๋ ์ ํ์ ์ฌ์ ์ ์ค์น?ํฉ๋๋ค. * ์ฌ์ ์ ๋น์ ์ด ์ด๋๋ก ๊ฒ์ํฉ๋๋ค. * ๊ฒ์์ ์ฆ๊ฐ์ ์ผ๋ก, ๊ธ์ ์ธ ๋ ๋?๋ ๋ฒํผ์ ๋๋ฅธ ํ์ ์?ํ ํ ์? ์์ต๋๋ค. ํ๊ฐํ์์๋ ๋ฌธ์ "A"๋ก ์์ํ?๋ ๋จ์ด ๋ง ๊ฒ์ ํ ์? ์์ต๋๋ค. "E"๋ก ๋ณ๊ฒฝ๋ฉ๋๋ค. ์ด ๋ฆด๋ฆฌ์ค์? ์๋ก์ด ๊ธฐ๋ฅ : & middot; ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ ํด๋ ์ ํ์? ๊ฐ์...
자세한 내용을