Mobile Translator English-Portuguese
๋ฌด๋ฃ ์?คํ๋ผ์ธ ๋ฒ์ญ๊ฐ ์?์ด - ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด - ์?์ด. ๋ฒ์ 1.2. ๋ชจ๋ j2me ์ฅ์น?์...
자세한 내용을๋ฌด๋ฃ ์?คํ๋ผ์ธ ๋ฒ์ญ๊ฐ ์?์ด - ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด, ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด - ์?์ด. ๋ฒ์ 1.2. ๋ชจ๋ j2me ์ฅ์น?์...
자세한 내용을๋ฌด๋ฃ ์?คํ๋ผ์ธ ๋ฒ์ญ๊ธฐ ์?์ด - ์คํ?์ธ์ด - ์?์ด. ๋ฒ์ 1.2. ๋ชจ๋ j2me ์ฅ์น?์ ํ?ธํ?๋ฉ๋๋ค. 47000...
자세한 내용을Mobylex๋ Java ์ง์ ํด๋ ์ ํ ๋ฐ ํด๋์ฉ ์ฅ์น? ์ฉ ์ฌ์ ์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ?์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋จธ๋์ ์ค์ฉ ์ฌ์ ์ ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ , ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋ ์ด์ ์?ค๋?๋ ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฝ๊ณ , ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฒ์ญ ๋ฑ ... ์ผ๋ถ ๊ธฐ๋ฅ : ์ ์ฌ ๋จ์ด๊ฐ ์ผ์น?ํ?๋ ๋น ๋ฅธ ๊ฒ์ ๋ด๋น๊ฒ์ด์ ? ๊ธฐ๋ฅ ๋จ์ด ์ ์ ์ฐ์ต์์ํ ํ๋งจ ๊ฒ์ ์?คํ๋ผ์ธ ์ฌ์ฉ, ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ ํ์๊ฐ ์์ 140,000 ๊ฐ ์ด์์? ์ ์?์ ํจ์ฌ ๋ ... ์์ธํ ์ ๋ณด๋ www.mobylex.com์ ๋ฐฉ๋ฌธํ?์ญ์์?ค. ์๊ตฌ ์ฌํญ : J2ME MIDP-2.0์ ์ง์ํ?๋ ํด๋ ์ ํ ๋?๋ ๊ธฐํ ํด๋ ๊ธฐ๊ธฐ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ ์ฅํ ์ฅ์น? ๋?๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋์? ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ (์ฝ 2,75 MB). 2,75 MB์? JAR ํ์ผ์ ์คํํ ์?์๋ ์ฅ์น?. ํฌ๊ธฐ ์ ํ์ด์๋ ์ฅ์น?๊ฐ ๊ถ์ฅ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์์...
자세한 내용을Mobylex๋ Java ์ง์ ํด๋ ์ ํ ๋ฐ ํด๋์ฉ ์ฅ์น? ์ฉ ์ฌ์ ์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ?์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋จธ๋์ ์ค์ฉ ์ฌ์ ์ ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ , ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋ ์ด์ ์?ค๋?๋ ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฝ๊ณ , ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฒ์ญ ๋ฑ ... ์ผ๋ถ ๊ธฐ๋ฅ : ์ ์ฌ ๋จ์ด๊ฐ ์ผ์น?ํ?๋ ๋น ๋ฅธ ๊ฒ์ ์๋ฐฉํฅ ์ฌ์ (EN- & gt; TR, TR- & gt; EN) ๋จ์ด ๊ฐ ์ด๋ ๋จ์ด ์ ์ ์ฐ์ต์์ํ ํ๋งจ ๊ฒ์ ์?์ด ๋ฐ ํฐํค์ด ์ธํฐํ?์ด์ค ์?คํ๋ผ์ธ ์ฌ์ฉ, ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ ํ์๊ฐ ์์ 100.000 ๊ฐ ์ด์์? ์ ์?์ ํจ์ฌ ๋ ... ์๊ตฌ ์ฌํญ : J2ME MIDP-2.0์ ์ง์ํ?๋ ํด๋ ์ ํ ๋?๋ ๊ธฐํ ํด๋ ๊ธฐ๊ธฐ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ ์ฅํ ์ฅ์น? ๋?๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋์? ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ (์ฝ 4,40MB). 4,40 MB์? JAR ํ์ผ์ ์คํํ ์?์๋ ์ฅ์น?. ํฌ๊ธฐ ์ ํ์ด์๋ ์ฅ์น?๊ฐ ๊ถ์ฅ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์์...
자세한 내용을Mobylex๋ Java ์ง์ ํด๋ ์ ํ ๋ฐ ํด๋์ฉ ์ฅ์น? ์ฉ ์ฌ์ ์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ?์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋จธ๋์ ์ค์ฉ ์ฌ์ ์ ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ , ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋ ์ด์ ๋น์ ๊ณผ ๋น์ ์? ์?ค๋?๋ ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฝ๊ณ , ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฒ์ญ ๋ฑ ... ์ผ๋ถ ๊ธฐ๋ฅ : ์ ์ฌ ๋จ์ด๊ฐ ์ผ์น?ํ?๋ ๋น ๋ฅธ ์ฐพ๊ธฐ ๋์ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ ๋์ผํ ์ ๋ ฅ์์ ์๋ก์ด ์๋ฐฉํฅ ๋ฒ์ญ ์ฐ์ต์์ํ ํด์ฆ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ ์?คํ๋ผ์ธ ์ฌ์ฉ, ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ ํ์๊ฐ ์์ 10.000 ์ด์์? ๋ฒ์ญ Artikel์? (der / die / das) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํจ์ฌ ๋ ... & nbsp; ์๊ตฌ ์ฌํญ : J2ME๋ฅผ ์ง์ํ?๋ ํด๋ ์ ํ ๋?๋ ๊ธฐํ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฅ์น?. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ ์ฅํ ์ฅ์น? ๋?๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋์? ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ (์ฝ 300KB). 300KB์? JAR ํ์ผ์ ์คํํ ์?์๋ ์ฅ์น?. ํฌ๊ธฐ ์ ํ์ด์๋ ์ฅ์น?๊ฐ ๊ถ์ฅ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์์ ์คํ๋ฉ๋๋ค. &...
자세한 내용을Mobylex๋ Java ์ง์ ํด๋ ์ ํ ๋ฐ ํด๋์ฉ ์ฅ์น? ์ฉ ์ฌ์ ์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ?์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋จธ๋์์ ์ค์ฉ ์ฌ์ ์ ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ , ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋ ์ด์ ์?ค๋?๋ ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฝ๊ณ , ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฒ์ญ ๋ฑ ... & middot; ์ ์ฌ ๋จ์ด๊ฐ ์ผ์น?ํ?๋ ๋น ๋ฅธ ์ฐพ๊ธฐ & middot; ๋์ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ & middot; ๋์ผํ ์ ๋ ฅ์์ ์๋ก์ด ์๋ฐฉํฅ ๋ฒ์ญ & middot; ์ฐ์ต์์ํ ํด์ฆ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ & middot; ์?คํ๋ผ์ธ ์ฌ์ฉ, ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ ํ์๊ฐ ์์ & middot; Artikel์? (der / die / das) & middot; 10.000 ์ด์์? ๋ฒ์ญ ๋ฐ ํจ์ฌ ๋...
자세한 내용을Mobylex๋ Java ์ง์ ํด๋ ์ ํ ๋ฐ ํด๋์ฉ ์ฅ์น? ์ฉ ์ฌ์ ์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ?์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋จธ๋์ ์ค์ฉ ์ฌ์ ์ ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ , ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋ ์ด์ ๋น์ ๊ณผ ๋น์ ์? ์?ค๋?๋ ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฝ๊ณ , ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฒ์ญ ๋ฑ ... ์ผ๋ถ ๊ธฐ๋ฅ : ์ ์ฌ ๋จ์ด๊ฐ ์ผ์น?ํ?๋ ๋น ๋ฅธ ์ฐพ๊ธฐ ๋์ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ ๋์ผํ ์ ๋ ฅ์์ ์๋ก์ด ์๋ฐฉํฅ ๋ฒ์ญ ์ฐ์ต์์ํ ํด์ฆ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ ์?คํ๋ผ์ธ ์ฌ์ฉ, ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ ํ์๊ฐ ์์ 10.000 ์ด์์? ๋ฒ์ญ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํจ์ฌ ๋ ... ์๊ตฌ ์ฌํญ : J2ME๋ฅผ ์ง์ํ?๋ ํด๋ ์ ํ ๋?๋ ๊ธฐํ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฅ์น?. ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ ์ฅํ ์ฅ์น? ๋?๋ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋์? ์ถฉ๋ถํ ๊ณต๊ฐ (์ฝ 300KB). 300KB์? JAR ํ์ผ์ ์คํํ ์?์๋ ์ฅ์น?. ํฌ๊ธฐ ์ ํ์ด์๋ ์ฅ์น?๊ฐ ๊ถ์ฅ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์์...
자세한 내용을Mobylex๋ Java ์ง์ ํด๋ ์ ํ ๋ฐ ํด๋์ฉ ์ฅ์น? ์ฉ ์ฌ์ ์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ?์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์ฃผ๋จธ๋์์ ์ค์ฉ ์ฌ์ ์ ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ , ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋ ์ด์ ์?ค๋?๋ ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฝ๊ณ , ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฒ์ญ ๋ฑ ... & middot; ์ ์ฌ ๋จ์ด๊ฐ ์ผ์น?ํ?๋ ๋น ๋ฅธ ์ฐพ๊ธฐ & middot; ๋์ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ & middot; ๋์ผํ ์ ๋ ฅ์์ ์๋ก์ด ์๋ฐฉํฅ ๋ฒ์ญ & middot; ์ฐ์ต์์ํ ํด์ฆ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ & middot; ์?คํ๋ผ์ธ ์ฌ์ฉ, ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ ํ์๊ฐ ์์ & middot; 10.000 ์ด์์? ๋ฒ์ญ ๋ฐ ํจ์ฌ ๋...
자세한 내용을ํ๋ฆฐ์คํด ๋ํ๊ต (Princeton University)์?์ธ์ง ๊ณผํ ์ฐ๊ตฌ์ (Cognitive Science Laboratory)์์ ๊ฐ๋ฐ ํ 140,000 ๊ฐ ์ด์์? ๋จ์ด์ 140 ๋ง ๋จ์ด ์ด์์? ์ดํ? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค์ ๋๋ค. WordNet ์ฌ์ ์ ํ์ค ์ฌ์ ํ?์์ ๋ฐ๋ฅด๋ ๋์ ํ?์ ์ ์ด๊ณ ํธ๋ฆฌํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ฉ๋๋ค. ๋ช ์ฌ, ๋์ฌ, ํ?์ฉ์ฌ ๋ฐ ๋ถ์ฌ๋ ๊ฐ๋ ๋์?์ด์ ์ดํ? ๊ด๊ณ๋ก ์ํ?ธ ์ฐ๊ฒฐ๋ ์ธ์ ๋์?์ด ์งํฉ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฃนํ๋ฉ๋๋ค. ์ง์ ์ ์ธ ์ ์? ์ธ์๋ ์ฌ์ ์ ๊ฐ ๋จ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋จ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ๋์?์ด, ๋ฐ?๋ ๋จ์ด ๋ฐ ์ ์ฌํ ๋จ์ด๋ก ๋งํฌ๋?์ด ์๋์ง๋ฅผ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ๋?ํ ๊ทธ๋ฃน ๋ด์? ํ?์ ๋จ์ด์ ํ?์ดํผ ๋งํฌ๋ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค. ์?๋ฏธ์๋ ๋จ์ด์ ๊ฐ๋ ์? ๊ฒฐ๊ณผ ๋คํธ์ํฌ : *๋ ๋จ์ด ์?๋ฏธ๋ฅผ ๋ ์? ์ดํดํ?๋๋ก ๋์์ค๋๋ค. * ์?ฌ๋ฐ๋ฅธ ์?๋ฏธ์? ๋น ๋ฅธ ๋ฐ๊ฒฌ์ ์ฉ์ดํ?๊ฒํ?๋ฉฐ, * ๋จ์ด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ๊ธฐ์ตํ ์? ์์ต๋๋ค. ํฌ๊ด์ ์ธ ์ฌ์ ๋ฐ ์ ์?์ด ์ฌ์ * 250,000 ๊ฐ ์ด์์? ๋งํฌ์ 140 ๋ง ๋จ์ด ์ด์์? 140,000 ๊ฐ ๋จ์ด์ ๋ํ ์ง์ ์ ์ด๊ณ ์ ํํ ์ ์?.* ๋์?์ด, ๋ฐ?์?์ด, ๋น์ทํ ๋จ์ด ๋ฐ ๊ด๋ จ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ?๋ฉด ๊ธ์ฐ๊ธฐ์ ๋งํ?๊ธฐ๊ฐ ๋์ฑ ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ํ ์? ์์ต๋๋ค. * Hypernyms (๋ ์ผ๋ฐ?์ ์ธ ๋จ์ด), hyponyms (์ข ์ ๋จ์ด) ๋ฐ meronyms (๋ถ๋ถ ์ด๋ฆ) * ์?๋ ๋จ์ด๊ฐ ์ฌ์ฉ๋?๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ณด์ฌ ์ฃผ๋ฉฐ ์ผ๋ฐ?์ ์ธ ๊ตฌ์ฑ ๋ฐ ๋ฐฐ์ด์...
자세한 내용을