French-English
์ด ์ฑ์ ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ๊ฐ ์ฝ๊ณ ๊ฐ๋จํ ์ธํฐํ?์ด์ค๊ฐ์์ด์ ์ ๋ ฅํ?๋ ๋จ์ด์ ๊ตฌ์? ๋ณํ?์ ์๋ ค์ฃผ๋ฏ๋ก ๋จ์ด ๋? ๊ตฌ์? ์ ํํ ์ฒ ์๋ฅผ ๋ฒ์ญ ํ ํ์๊ฐ...
자세한 내용을์๋ฒฝํ ์?์ด - ์์ผ๋๋์ด ๋ฐ ์์ผ๋๋์ด - ์?์ด ์ฌ์ * ์์ ์?คํ๋ผ์ธ = ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ?์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. * ์ ๋ ฅ ํ ๋ ๋ฒ์ญ์ด ํ์๋ฉ๋๋ค. * ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ, ์ฟผํฐ ๋ฐ ํค๋ณด๋ ์ง์ * ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์ ํ?ธํ? 100x100, 128x128, 128x160, 176x208, 176x220, 240x320 ... * ์ต์ ๊ณต๊ฐ์์ ์?์ฒ ๋จ์ด์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค * 5 ๊ฐ์ง ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ ๊ณต * ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ...
자세한 내용을ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ฌด๋ฃ ์ฌ์ ์ ๋๋ค. & middot; ํ๋ถํ ๊ธฐ๋ฅ๊ณผ ์?๋ง์ ์ฌ์ฉ์ ์ ์? ์?ต์ ?. & middot; ๊ตฌ๋ฌธ ๊ฒ์ ๋ฐ ๋ค์ํ ์์ผ๋ ์นด๋ ๋ฌธ์ ์ฌ์ฉ์ ํ์ฉํ?๋ ์ ๊ตํ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ. & middot; ์ ์ฌํ ์๋ฉด ๋?๋ ๋ฐ์์ ๊ฐ์ง ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐพ์ ์?์๋ ์ธ์ด ๋ณ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ. & middot; ์ ๊ตํ ์์ธ ๊ตฌ์กฐ ๋๋ถ์ ๋ฒ์ญ์์ํ ๊ฒ์ ์๊ฐ์ด ๋งค์ฐ ์งง์ต๋๋ค. & middot; ์ฌ์ฉ์ ์ธํฐํ?์ด์ค๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ์ธ์ด๋ก ํ?์งํ. & middot; ์ธ์ด์ ๋ํ ๊ธ๊ผด์ ์ ๊ณตํ?์ง ์๋ ์ฅ์น?์ ๋ํ ๋นํธ ๋งต ๊ธ๊ผด...
자세한 내용을์?์ด - ์คํ?์ธ์ด ํต์ญ. ์ฌํ ๋ฐ ํ๋ จ์...
자세한 내용을Apertium TinyLex๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฒ์ญํ?๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ ์?์๋ ์?คํ ์์ค J2ME (Java 2 Micro Edition) ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋๋ค. ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ?์ฌ MIDP 2.0์ ์ง์ํ?๋ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฅ์น?์์ ์ฌ์ฉํ ์? ์์ผ๋ฉฐ Apertium์์๋ ๊ฑฐ์? ๋ชจ๋ ์ธ์ด ์์? ๋ฒ์ ์ด...
자세한 내용을& nbsp; ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย KHANDBAHALE.COM์? ํด๋ ์ ํ์ ๋ํ ํ๋ฐ์ด ์ฌ์ ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋๋ค. ์ด๋ค ์?์ด ๋จ์ด๋ผ๋ ์ ํํ ํ๋ฐ์ด ์?๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ์ฌํฉ๋๋ค. ํด๋ ์ ํ๋๋ณด๋ค ํธ๋ฆฌํ?๊ณ ํญ์ ํฌ์ผ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ธ์ ์ด๋์๋?์ด ์ฌ์ ์ ์ฐธ์กฐ ํ ์? ์์ต๋๋ค. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ๋ ์, ์๋ฌธ, ๋งํ?๊ธฐ, ๋ฃ๊ธฐ ๋?๋ ๋ฒ์ญ๊ณผ ํ์ต / ๊ฐ๋ฅด์นจ์ํ?๋ ๋์,์ด ์ฌ์ ์ ๊ฐ์กฑ, ์ด๋ฆฐ์ด / ํ์, ์น์ฒ, ์น๊ตฌ, ๋๋ฃ ๋ฐ ๊ทํ?๋ฅผ ์ํด ๋งค์ฐ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. (*** ์?์ด ํํ๋ก ์ถ์ฒ ***) ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ์๊ตฌ ์ฌํญ : ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Java ์ง์์ ํฌํจํ?๋ ๋ชจ๋ ํด๋ ์ ํ (๊ฑฐ์? ๋ชจ๋ ํด๋ ์ ํ์์ ์๋ฐ ์ง์). ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Bluetooth / ๋ฐ์ดํฐ ์ผ์ด๋ธ / ์ ์ธ์ / ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋ / WAP / GPRS๋ฅผ ํตํ ํ์ผ ์ ์ก์์ํ ์ฐ๊ฒฐ ์?ต์ ?. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Tamil ์ธ์ด ์ง์ ํธ๋์ ์ ์ ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ๊ฐ์ ํ๋ฐ์ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ์ํฉ๋๋ค. ํธ๋์ ์ด Tamil์ ์ง์ํ?์ง ์์ผ๋ฉด ๋น์ฌ ์น ์ฌ์ดํธ์์ Tamil non_supported ํ์ผ์ ๋ค์ด๋ก๋ํ?์ญ์์?ค. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ๋ชจ๋ฐ์ผ์์๋ ์ธํฐ๋ท์ด ํ์ํ?์ง...
자세한 내용을์ผ๋ฅ? ์?์ด ์ฌ์ ์ธ Oxford Dictionary of English๋ ํ?์ฌ ์?์ด ์ฌ์ฉ์์์ด ๊ฐ์ฅ ๊ถ์์๋ ๊ธฐ๊ด์ ๋๋ค. * ์ ์ธ๊ณ์์ ๊ฐ์ฅ ํฌ๊ด์ ์ธ ์?์ด ์ค๋ ฅ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. * 350,000 ๊ฐ๊ฐ ๋?๋ ๋จ์ด, ๊ตฌ ๋ฐ ์?๋ฏธ๊ฐ ํฌํจ ๋ ์ต์ ์ดํ?๋ฅผ ํฌํจํ?๋๋ก ์์ ํ ์?์ ๋?๊ณ ์ ๋ฐ์ดํธ๋?์์ต๋๋ค. * ์?ฅ์คํฌ๋ ์๊ธ๋ฆฌ์ฌ ์ฝํผ์ค (Oxford English Corpus)์? ์ต์ ์ฐ๊ตฌ์์ ํ์ ๋ ์?์ฒ ๊ฐ์ง ๋จ์ด์ ๊ฐ๊ฐ์ผ๋ก ์?ค๋?๋ ๊ฐ์ฅ ์๋ฒฝํ?๊ณ ์ ํํ ์?์ด ๊ทธ๋ฆผ ์ ๊ณต * ๊ณตํต ๋จ์ด์ ํฌ๊ท ๋จ์ด ๋ชจ๋ ์ฝ 75,000 ๊ฑด์? ์์ฑ ๋ฐ์. ๋ ผ๋์? ์ฌ์ง๊ฐ์๋ ๋ฐ์์ด๋? ๋ณํ? ๋ ๋ฐ์์ด์๋ ๋จ์ด๋ฅผ ํฌํจํ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ฑ ๋ฒ์ ์ด ํ์๋ ์?์ฒ ๊ฐ์ง์? ์๋ก์ด ๋จ์ด์ ๊ฐ๊ฐ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ต์ ๋ฐฑ๊ณผ ์ฌ์ ์ ๋ณด๊ฐ ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค. ๋ ์์ธต : ํ?์ฌ ์?์ด์ ๋ํ ์ข ํฉ์ ์ด๊ณ ๊ถ์์๋ ์ฌ์ ์ด ํ์ํ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ, ํ์, ํ๊ณ, ์ง์ฅ ๋?๋ ๊ฐ์ ์์ ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ์ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. *** ์ฑ ๊ธฐ๋ฅ : *** ์ ๋ ฅํ?๋ ๋์ ๋จ์ด์? ๋น ๋ฅธ ๋์ ๊ฒ์ * ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๊ธฐ ๋จ์ด์ ๋ถ๋งํฌ๋ฅผ ์ถ๊ฐ ํ ์?์๋ ๊ธฐ๋ฅ * ์๋ก ๋ค๋ฅธ ๋จ์ด ๊ฐ์? ํ?์ดํผ ๋งํฌ* ๋น์ ์ด ์ฐพ์ ๋ง์ง๋ง 50 ๋จ์ด๋ฅผ ๋ณผ ์?์๋ ์ญ์ฌ * ์ฐพ๊ณ ์๋ ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ด๋?๋ ํํฐ : * ํผ์ง ํํฐ - ๋จ์ด์? ์ ํํ ์ฒ ์๊ฐ ํ์คํ?์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. * ํค์๋ - ๋ค๋ฅธ ๋ณตํฉ์ด ๋ด์? ์ฃผ์ ๋จ์ด์? ์ธ์คํด์ค๋ฅผ...
자세한 내용을English - Chinese - English Dictionary์ Phrasebook ์ฌ์ฉ์๋ ์คํ ์ธ๋ฏผ ๊ณตํ๊ตญ๊ณผ ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด์์ ๋งค์ผ ์ฌ์ฉ๋?๋ 500 ๋จ์ด / ๊ตฌ์ ์ก์ธ์ค ํ ์? ์์ต๋๋ค. 88,000 ๊ฐ์? ์?จ๋ผ์ธ ๋จ์ด / ๊ตฌ๋ฌธ (์ค๊ตญ์ด ๊ฐ์ฒด ๋ฐ ๋ณ์) ๋น์ ์ด ์ค๊ตญ์ธ์ด๊ณ ํด์ธ ์ฌํ์ ์ํ๋ค๋ฉด,์ด ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ด ์์ด์ผํฉ๋๋ค. ์ค๊ตญ์์ ๊ฑฐ์ฃผํ?๊ณ ์ผํ?๋ ๊ด๊ด๊ฐ๊ณผ ์ธ๊ตญ์ธ์์ํ ํน๋ณ ์น์ ?์ด...
자세한 내용을Mahi ์ฌ์ ์ ํ์๋ค์ด ์?์ด ์ดํ?๋ฅผ ๋?๋ฆฌ๋ ๋ฐ ๋์์ด๋?๋ ์ฌ์ ์ ์ ๊ณตํ?๋ ์?คํ๋ผ์ธ ์?์ด์ ๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ 44,000 ๊ฐ ์ด์์? ์?์ด ๋จ์ด๋ฅผ ์?๋ฏธํฉ๋๋ค. ํ์๋ค์ ์?์ด ๋จ์ด์? ๋ป์ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์ ์? ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์์ด ์ฌ์ ์ ์ข์ํฉ๋๋ค. ์ ์?ํด...
자세한 내용을