MobiDictionary
ํด๋ ์ ํ ์ฉ ์ข ํฉ ์?์ด ์ ํด๋ฆญ ์?์ด ์ฌ์ ์ ๋๋ค. ๊ทธ๊ฒ์ 176000 ๋จ์ด๋ฅผ ํฌํจํ?๊ณ ...
자세한 내용을์๋ก์ด ์ธ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๋ ๋ฐ ๋์์ด๋?๋๋ก ์ค๊ณ๋ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋๋ค. ์๋ก์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ดํ?๋ ฅ์ ํฅ์์ํค๋ ๋ฐ ๋์์ด๋ฉ๋๋ค. ์ด ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์๋ ๋ค๋ฅธ ์ธ์ด๋ก ๋ฒ์ญ ๋ ๋จ์ด ๋ชฉ๋ก์ด ์์ต๋๋ค. ๋จ์ด์ ๊ทธ ๋ฒ์ญ์? ์กฐํฉ์ '๊ฐ์ ํ๋?์ ์นด๋'๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํฉ๋๋ค. ๋จ์ด๊ฐ ๋ฌด์์๋ก ํ์๋?๋ฉฐ ๋จ์ด (์นด๋์? ํ๋ฉด)๋ฅผ ๋ณผ ์? ์๊ณ '์นด๋'๋ฅผ ๋๋ ค ๋ฒ์ญ์ ๋ณผ ์? ์์ผ๋ฉฐ ์ด๋ฏธ ๋จ์ด๋ฅผ ์๊ณ ์๊ฑฐ๋? ์์ง ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒฝ์ฐ '์๋ฃ'๋ก ํ์ ํ ์? ์์ต๋๋ค '์?๋ชป'์ด๋ผ๊ณ ํ์ํ?์ญ์์?ค. '์๋ฃ'๋ก ํ์๋ ๋จ์ด๋ ๋ ์ด์ ํ์๋?์ง ์์ผ๋ฏ๋ก ์๋ก์ด ๋จ์ด ๋? ์์ง ๋จ์ด๋ฅผ ์ธ์ฐ๋๋ฐ ์ง์คํ ์? ์์ต๋๋ค. ์๊ณ ์๋ ๋จ์ด์? ์, ๊ณต๋ถ ์๊ฐ ๋ฑ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ 'ํต๊ณ'ํ๋ฉด์ด ์์ต๋๋ค. ์นด๋๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์ 'ํต๊ณ'๋ฒํผ์ ๋๋ฅด๋ฉด ํด๋น ํ๋ฉด์ผ๋ก ์ด๋ํ ์? ์์ต๋๋ค. ํน์ ๋ชฉ๋ก์? ๋ชจ๋ ๋จ์ด๋ฅผ '์๋ฃ'๋ก ํ์ํ?๋ฉด ์ฒ?์๋ถํฐ ๋ค์ ์์ํ ์ง ๋ฌป๋ ๋ฉ์์ง๊ฐ ํ์๋?๋ฏ๋ก ์ ์ฒด ๋ชฉ๋ก์ ๋ค์ ์กฐ์ฌ ํ ์? ์์ต๋๋ค. ์์ฉ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ธ์ ?๊ฐ์ ์์ฒด ์ํ๋ฅผ ์ ์ฅํ?๋ฏ๋ก ๋งค์ฐ ์งง์ ๊ธฐ๊ฐ (์? : ์ง์์ ์ง์ฅ์ผ๋ก๊ฐ๋ ๋ฒ์ค)์์๋ ๊ณต๋ถํ ์?...
자세한 내용을PDA ๋?๋ ํด๋ ์ ํ๋ฅผ ์ธ์ด ๊ต์ฌ ๋ฐ ์ฌํ ๋ฒ์ญ์ฌ๋ก ์ ํ?ํ?์ญ์์?ค! HNHSoft France2Go Talking Phrase Book์ผ๋ก ์ฌ๋ฌ๋ถ์? J2ME ์ ํ๋ฅผ ์ํด ์ค๊ณ๋?๊ณ ์ต์ ํ ๋ ํ๋์ค์ด๋ฅผ ๋ฐฐ์ฐ์ญ์์?ค. ์ด ๋งํ?๋ ์ด๊ตฌ์๋ ํ๋์ค๋ก ์ฌํ ํ ๋ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋?๋ 1000 ๊ฐ ์ด์์? ๋จ์ด์ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค. ๊ฐ ๋ฌธ๊ตฌ๋ ํ๋์ค์ด๋ก ๋ฒ์ญ๋?์ด ๋์ ์ถฉ์ค๋๋ก ๊ธฐ๋ก ๋ ์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ธ ์ฐ์ฌ์ ์?ํด ๋ฐ์๋ฉ๋๋ค. ํ๋?์์์๋ ์?์ด๋ก ๊ตฌ๋ฌธ์ ์ ํํ ๋ค์ ํ๋์ค์ด๋ก ๋ฒ์ญ๋ณธ์๋ณด๊ณ ๋ค์ ์? ์์ต๋๋ค. ์ด ๋ฌธ๊ตฌ๋ 10 ๊ฐ์? ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ 50 ๊ฐ์? ํ?์ ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋?์ด ์์ผ๋ฏ๋ก ํด์ธ์์ ๋ฐ์ํ ์?์๋ ์ํฉ์ ๋ง๊ฒ ํ์์ ๋ง๊ฒ ์กฐ์ ํ ์? ์์ต๋๋ค. & middot; 1000 ๊ฐ ์ด์์? ๋ฌธ๊ตฌ, 10 ๊ฐ์? ์ฃผ์ ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ ๋ฐ 50 ๊ฐ์? ํ?์ ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ & middot; ๊ฐ ๊ตฌ์๋ ์์ด๋ฏผ์ด ๋ น์ ํ ๊ณ ์ถฉ์ค๋์? ์?ค๋์?ค๊ฐ ์์ต๋๋ค. & middot; ๋ชฉ๋ก์์ ์กฐ๊ฐ์ ์ ํํ?์ฌ ์์ ์? ๊ตฌ๋ฅผ ์์ฑํ?์ญ์์?ค. & middot; ํค์๋ ๊ฒ์ & middot; ๊ด๋ จ ๊ตฌ๋ฌธ์ ๋ํ ๋งํฌ & middot; ๋?๋ง์? & quot; ์ฆ๊ฒจ ์ฐพ๊ธฐ & quot; ๋ฒ์ฃผ & middot; ์ ์ฉํ ์ฌํ ๋ฐ ๋ฌธํ ํ &...
자세한 내용을Java ๊ธฐ์ ์ด ์ ์ฉ๋ ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ฒ์ญ ์ฌ์ ๋ชจ์์ง์ ๋๋ค. ์ด ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ?๋ฉด ๋น์ ์ด ์ด๋์ ์๋ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์์ธํ?๊ณ ์ ํํ ๋จ์ด์? ๋ฒ์ญ์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ง์ด๋ฐ์ ์? ์์ต๋๋ค! ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ธ ์ธํฐํ?์ด์ค, ์ ์ํ ์ก์ธ์ค, ์ ์ํ?๊ณ ์ ํํ ๋ฒ์ญ, ๋ง์ ์์? ๋จ์ด ์ ๋ ฅ, ๋ฎ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์ฌ์ฉ ๋ฐ ์ฌ๋ฌ ์ฌ์ ์ฌ์ ์ SlovoEd์? ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฌ์ ์ ํฐ ์ด์ ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํด์ธ ์ฌํ ์ค ์ธ์ด ์๊ฐ์ ์ ์ฉ ํ ์? ์์ผ๋ฉฐ ๋จ์ด ๋?๋ ๊ตฌ์? ๊ธด๊ธ ๋ฒ์ญ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์ธ์ด ์ฐธ์กฐ ๊ฒ์์์? ์ฃผ๋จธ๋์์ ์ ๋ขฐํ ์?์๋ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋๋ถ๋ถ์? Java ์ฌ์ ์๋ ํ์ฌ๋ณธ, ์ฌ์ฉ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ, ๋ฌธ๋ฒ ์ ๋ณด ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํ?๋ ๋ง์ ์?์ ๊ฐ ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฌ์ ์ฉ SlovoEd์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ ํญ์ ์ต์ ์ํ๋ฅผ ์ ์งํ?๊ณ ์์ ์ / ๊ฒ์์๊ฐ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ์? ํํธ๋๋ Merriam-Webster Inc., Van Dale Lexicografie BV, Larousse Editiorial, S.L., MAGENTA LTD, LingoMAXX์ ๊ฐ์ด ์? ์๋ ค์ง ์ธ์ด ํ์ฌ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฉ SlovoEd : ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์ฌ์ ์๋ 5 ๊ฐ์? ์ ๋ช ํ ์ฌ์ ์ด ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค.- 72 861 ํญ๋ชฉ์? ์ดํ๋ฆฌ์์ด ์?์ด ์ฌ์ - 706 ํญ๋ชฉ์? ์ดํ๋ฆฌ์์ด ํ๋์ค์ด ์ฌ์ - 71988 ํญ๋ชฉ์? ์ดํ๋ฆฌ์์ด ๋ ์ผ์ด ์ฌ์ - 43673 ํญ๋ชฉ์? ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด ์ฌ์ - 28 006 ํญ๋ชฉ์? ์ดํ๋ฆฌ์์ด...
자세한 내용을Java ๊ธฐ์ ์ด ์ ์ฉ๋ ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ฒ์ญ ์ฌ์ ๋ชจ์์ง์ ๋๋ค. ์ด ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ?๋ฉด ๋น์ ์ด ์ด๋์ ์๋ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์์ธํ?๊ณ ์ ํํ ๋จ์ด์? ๋ฒ์ญ์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ง์ด๋ฐ์ ์? ์์ต๋๋ค! ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ธ ์ธํฐํ?์ด์ค, ์ ์ํ ์ก์ธ์ค, ์ ์ํ?๊ณ ์ ํํ ๋ฒ์ญ, ๋ง์ ์์? ๋จ์ด ์ ๋ ฅ, ๋ฎ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์๋น ๋ฐ ์ค์น? ์ฌ์ ๋ฑ์ด SlovoEd ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฌ์ ์? ํฐ ์ฅ์ ์ ๋๋ค. ํด์ธ ์ฌํ ์ค ์ธ์ด ์๊ฐ์ ์ ์ฉ ํ ์? ์์ผ๋ฉฐ ๋จ์ด ๋?๋ ๊ตฌ์? ๊ธด๊ธ ๋ฒ์ญ์ ์ด์์ ์ ๋๋ค. ๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์ธ์ด ์ฐธ์กฐ ๊ฒ์์์? ์ฃผ๋จธ๋์์ ์ ๋ขฐํ ์?์๋ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋๋ถ๋ถ์? Java ์ฌ์ ์๋ ํ์ฌ๋ณธ, ์ฌ์ฉ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ, ๋ฌธ๋ฒ ์ ๋ณด ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํ?๋ ๋ง์ ์?์ ๊ฐ ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฌ์ ์ฉ SlovoEd์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ ํญ์ ์ต์ ์ํ๋ฅผ ์ ์งํ?๊ณ ์์ ์ / ๊ฒ์์๊ฐ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ์? ํํธ๋๋ Merriam-Webster Inc., Van Dale Lexicografie BV, Larousse Editiorial, S.L., MAGENTA LTD, LingoMAXX์ ๊ฐ์ด ์? ์๋ ค์ง ์ธ์ด ํ์ฌ์ ๋๋ค. ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฉ SlovoEd : Pack of Czech Dictionaries์๋ 3 ๊ฐ์? ์ ๋ช ํ ์ฌ์ ์ด ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค :- 112848 ํญ๋ชฉ์? ์ฒด์ฝ ์ด ์?์ด ์ฌ์ - 1974 ํญ๋ชฉ์? ์ฒด์ฝ ์ด ํ๋์ค์ด ์ฌ์ - 150 093 ํญ๋ชฉ์? ์ฒด์ฝ ์ด ์ฌ์ & middot; ๋ด์ฅ ๋ ํ?ํํ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฒ์ ๋จ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธ๋ฒ ํ?์์ผ๋ก ํ์ ๋?๋๋ผ๋...
자세한 내용을2008 ๋ฒ ์ด์ง ์?ฌ๋ฆผํฝ ๊ณง ... ์ฌ๊ธฐ์ & quot; DictionaryForMids & quot;์? ๋ฒ์ ์ด ์์ต๋๋ค. ์?์ด๋ฅผ ์ค๊ตญ์ด ๋ณ์์ผ๋ก ๋ฒ์ญํ?๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค (ํนํ ํ์๊ฐ์๋ ํด๋ ์ ํ ์ฉ์ผ๋ก ์ค๊ณ๋จ). ๋ณ์ ์์กฐ๋ ์ซ์๋ก ์ฐ์ฌ ์์ต๋๋ค (๊ธฐํ = ji2 ta1) ... ๊ทธ๋?์ ์ ๊ณฑ ๋ ๋ฌธ์๋ก ๋์ฒด ๋ ํ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค! (= ์ธ์ ํ ์?์๋ ๋ฌธ์ ...). Nokia 6600 ํ?ธํ?. ์ค์ : ์ฒซ ๊ธ์๋ ๋์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๊ตฌ๋ถํฉ๋๋ค (Guitar๊ฐ ์๋ ๊ธฐํ ๊ฒ์). 40.000 ์ด์์? ํญ๋ชฉ. DictionaryForMids (http://dictionarymid.sourceforge.net/)๋ก ์ปดํ์ผ๋ฉ๋๋ค. ๋จ์ด ๋ชฉ๋ก CEDICT (http://www.mandarintools.com/cedict.html)๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ?์ผ๋กํฉ๋๋ค. ์ฆ๊ฒจ...
자세한 내용을Apertium TinyLex๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ฒ์ญํ?๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ ์?์๋ ์?คํ ์์ค J2ME (Java 2 Micro Edition) ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ๋๋ค. ์ด ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ํ?์ฌ MIDP 2.0์ ์ง์ํ?๋ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฅ์น?์์ ์ฌ์ฉํ ์? ์์ผ๋ฉฐ Apertium์์๋ ๊ฑฐ์? ๋ชจ๋ ์ธ์ด ์์? ๋ฒ์ ์ด...
자세한 내용을Dictionary9์ ์?ํ ์๋ฒฝํ ์?์ด ํด๋๋์ด ๋ฐ ํด๋๋์ด - ์?์ด ์ฌ์ * ์์ ํ ์?คํ๋ผ์ธ * ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฌ์ด * ๋น์ ์ด ์ ๋ ฅ ํ ๋ ๋ฒ์ญ์ ๋ณด์ฌ์ค๋๋ค * ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ & amp; ์ฟผํฐ & amp; ๊ณ ์ ์ ์ธ ํค๋ณด๋ ์ง์ * ์?์ฒ ๊ฐ์? ํญ๋ชฉ * ์์ ํ์ผ ํฌ๊ธฐ (์์ถ) * ์ฆ์ ๋ถํ * 5 ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ฌ์ฉ...
자세한 내용을Dictionary9 *์ ์?ํ ์๋ฒฝํ ์?์ด - ํ๋์ด ๋ฐ ํ๋์ด - ์?์ด ์ฌ์ * ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฌ์ * ์ ๋ ฅ์ ๋ฒ์ญ์ด ํ์๋จ * ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ & amp; ์ฟผํฐ & amp; ๊ณ ์ ์ ์ธ ํค๋ณด๋ ์ง์ * ์?์ฒ ๊ฐ์? ํญ๋ชฉ * ์์ ํ์ผ ํฌ๊ธฐ (์์ถ) * ์ฆ์ ๋ถํ * 5 ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ฌ์ฉ...
자세한 내용을