Svante Isaksson - forfattare journalist

Svante Isaksson - forfattare  journalist

๋‚?, ๋‚?์? ์ €๋„๋ฆฌ์ฆ?๊ณผ ๋‚ด ์ฑ…์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ๋ฐ?์ ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋?ํ•œ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋™์? ๊ฐ•์?์? ์ฃผ์ œ, ๋‚?๋Š” gastlarare ์ €๋„๋ฆฌ์ฆ? ๊ต์œก์— ์ข…์‚ฌ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์„...

자세한 내용을

Bale Jibril

Bale Jibril

BAL-I JIBRIL (1935) ๋ฐฉ๊ธฐ๋ฅด (Bal-i Jibril, Gabriel 's Wing)๋Š” Bang-i Dara์—์„œ ๊ณ„์†๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ๊ตฌ์ ˆ์€ ์ดํฌ๋ฐœ์ด ์?๊ตญ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„, ์ด์ง‘ํŠธ, ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ, ํ”„๋ž‘์Šค, โ€‹โ€‹์ŠคํŽ?์ธ, ์•„ํ”„๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ„์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ์„ ๋•Œ ๊ธฐ๋ก๋?์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž‘ํ’ˆ์—๋Š” ์‹ ์—๊ฒŒ ์ „ํ•ด์ง€๋Š” 15 ghazals์™€ ์ž์•„, ์‹ ์•™, ์‚ฌ๋ž‘, ์ง€์‹, ์ง€์„ฑ๊ณผ ์ž์œ ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” 61 ghazals์™€ 22 quatrains๊ฐ€ ํฌํ•จ๋?์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹œ์ธ์€ ํ?„๋Œ€ ์ •์น?์  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฐ ๋•Œ ํšŒ๊ต๋„์? ๊ณผ๊ฑฐ ์?๊ด‘์„ ํšŒ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ARMAGHAN-I HIJAZ (1938) ์‹œ์ธ์ด ์ฃฝ์€ ์ง€ ๋ช‡ ๋‹ฌ ๋’ค์— ์ถœํŒ ๋œ์ด ์ž‘ํ’ˆ์€ ํŽ?๋ฅด์‹œ์•„์–ด์™€ ์šฐ๋ฅด๋‘์–ด๋กœ ๋œ ๋น„๊ต์  ์ž‘์€ ์ฑ…์ด๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋…์ž์—๊ฒŒ ๋ช…๋ฐฑํ•?์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๋ถˆ์™„์ „ํ•?๋‹ค. Iqbal์€ ๊ทธ๊ฐ€ ๋ฉ”์นด๋กœ ์ˆœ๋ก€๋ฅผ ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๊ฐ€ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ๋ฅผ ์?๋„ํ–ˆ๋? ์ฑ…์—์„œ ์•ฝ๊ฐ„์? ํ‹ˆ์ƒˆ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒผ๋‹ค. ์ œ๋ชฉ์€ & quot; ํžˆ ์ž์ฆˆ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ์? ์„ ๋ฌผ & quot;์„ ์?๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์?ค๋žซ๋™์•ˆ Hajj๋ฅผ ์ˆ?ํ–‰ํ•?๊ณ  ์?ˆ์–ธ์ž์? ๋ฌด๋ค์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•?๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„๋ผ๋น„์•„ ๋ฐ?๋„๋กœ์? ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋งก๊ธฐ๋ฅผ...

자세한 내용을

Hindi Kids Story Chrismas Uncle

Hindi Kids  Story Chrismas Uncle

Behave And Misbehave๋Š” ํŽ?๋ฅด์†Œ๋‚?๋ฅผ ์ •์?ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ†ต ์?ค์šฉ์„ ํ?„๋ช…ํ•จ๊ณผ ํ?ผํ•ฉํ•?์—ฌ ์?ค์ธํ•?๋Š” ์•„์ด๋“ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ปค์ง€๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ, ์•„์ด๋“ค์€ ์ผ๋ฐ?์ ์œผ๋กœ ์žฅ๋กœ๋“ค๊ณผ ์?คํ•ดํ•?๊ณ  ์žฌ๋ฏธ...

자세한 내용을

Hindi Kids story Khel Khel me

Hindi Kids story Khel Khel me

๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์ž์‹ ์? ์ผ์— ๊ฒฝ์?๋ฅผ ํ‘œํ•?๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฐ•์ˆ?๋ฅผ ๋ณด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚? ์ง„์ •ํ•œ ์?ํ?ผ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์? ์ผ์„ ์กด์ค‘ํ•?๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์? ๊ณ ๋œ ์ผ์„ ๋†’์ด ํ‰๊ฐ€ํ•?๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ž‘์€ ์ œ์Šค์ฒ?์ด์ง€๋งŒ ํƒœ๋„๋ฅผ ์ •์?ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์? ํŽ?๋ฅด์†Œ๋‚?๋Š” ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์— ์Šค์ผ€์น?๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. khel-khel mein์—์„œ ํ•œ ์•„์ด๋Š” ์ž์‹ ์? ์ธ์ƒ์—์„œ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ตํ›ˆ์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ์•ผ ํ•?๋Š”์ง€๋ฅผ ํ•™์Šต๊ณผ ํ•จ๊ป?ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ทจ์นจ ์‹œ๊ฐ„ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์ž๋…€์™€์? ๊ฐ•ํ•œ ์œ ๋Œ€๊ฐ์„ ํ?•์„ฑ ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ฉฐ,์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋„๋•๊ณผ ์?ˆ์? ๋ฒ”์ ˆ์„ ๊ฐ€๋ฅด์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์? ์•„์ด๋“ค์€ ์ทจ์นจ ์‹œ๊ฐ„์— ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์? ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•?๊ณ  ์•„์ด๋“ค์ด ์ž์‹ ์? ๋„๋•์„ฑ์„ ๊ณ ์–‘์‹œํ‚ค๊ณ  ๊ต์œก์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ฒŒํ•จ์œผ๋กœ์จ ๋ถ€๋ชจ์™€ ์ž๋…€ ๊ฐ„์? ๊ฐ•ํ•œ ์œ ๋Œ€๊ฐ์„ ํ?•์„ฑํ•?๋Š” ๋ฐ ์ค‘์ ์„ ๋‘ก๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋„์„œ์—๋Š” ํ’๋ถ€ํ•œ ๋‚ด๋ ˆ์ด์…?๊ณผ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ๊ทธ๋ฆผ์ด ํ’๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์ถฉ์ „ ๋””์ง€ํ„ธ์? ๋ชจ๋“  ๋ฉ‹์ง„ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค...

자세한 내용을

HOSHIYAR SINGH And CROSS COUNTRY RACE

HOSHIYAR SINGH And CROSS COUNTRY RACE

์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” Hoshiyar Singh์ด ์ฐธ๊ฐ€์ž ์ธ ์ปจํŠธ๋ฆฌ ๋ ˆ์ด์Šค์— ๊ด€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ๊ณผ ์ž์‹ ์? ์šฉ๊ฐํ•œ ํ–‰๋™์„ ๋†’์ด ์ƒ๊ฐํ•?๋Š” ์ฝ”๋ฏนํ•œ ์บ๋ฆญํ„ฐ ๊ทธ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจํ—?์ด๋‚? ๊ณผ๊ฐํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ž์‹ ์„ ์šฉ๊ฐํžˆ ๋งž ์ถฅ๋‹ˆ ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์? ์‹œ๋„๋Š” ์œ ์พŒํ•œ ๋น„๊ทน์œผ๋กœ ์ž์‹ ์„ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚? ๋•Œ๋•Œ๋กœ์ด ์?์›…์€ ์šด์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ๋‚ ์•„ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ƒ‰์œผ๋กœ...

자세한 내용을

El Islam esta religion desconocida

El Islam esta religion desconocida

์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋Œ€ํ™” ํ?• ์ฑ…์„ ์?๋ฏธํ•?๋Š” i-ebook์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ "์ƒ๋ช…์„์ฃผ๋Š”"๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœํ•?๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฐœ๋…์ด๋‹ค. "Ask Author"๋ฒ„ํŠผ์„ ๊ฐ ํŽ?์ด์ง€์— ํ†ตํ•ฉํ•จ์œผ๋กœ์จ, ๋…์ž๋Š”์ด ๋ฒ„ํŠผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•?์—ฌ ๊ทธ๊ฐ€ ์›ํ•?๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ์ง์ ‘ ์ž‘์„ฑ์ž์—๊ฒŒ, ์ฑ…์—์„œ ๋?๋Š” ๋ชจ๋“  ์ธก๋ฉด์—์„œ ์ ‘๊ทผ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฑ…์€ ์ˆ?์„ธ๊ธฐ ๋™์•ˆ ๊ณ„์† ๋œ ์ด์Šฌ๋žŒ์? ์ฃผ์š” ํŠน์ง•์? ์™œ๊ณก์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ์„ธ๋Œ€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ํ–‰์œ„์— ๊ธฐ์—ฌํ•?์—ฌ ๋ฌดํ•?๋งˆ๋“œ (Mahomet)์—๊ฒŒ ๊ณ„์‹œ ๋œ ์›๋ž?์? ์ด์Šฌ๋žŒ๊ต๊ฐ€ ์ด์ƒํ•?๊ณ  ์•Œ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š์•?์œผ๋ฉฐ ๋ณด์กด ๋œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ์ด๋ฆ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฃจ์–ด ์ง„ ์ฃผ์ œ๋Š” ์—ญ์‚ฌ์  ๋?๋Š” ์ •์น?์  ์ธ ๊ฒƒ๊ณผ ์ˆœ์ˆ?ํ•œ ์„ธ์†์  ์ธ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ์ง„์ •ํ•œ ์ด์Šฌ๋žŒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๊ตฌ๋ถ„ํ•  ์ˆ? ์žˆ๋„๋ก...

자세한 내용을