HOSHIYAR SINGH AT THE JUNGAL

HOSHIYAR SINGH AT THE JUNGAL

์ด๊ฒƒ์€ ํ?ธ์‹œ ์•ผ๋ฅด (Hoshiyar)์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์ด๋ฉฐ ๊ทธ๊ฐ€ ํ?ธ์กฑ๋“ค์—๊ฒŒ์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•„๋‚จ ์•?๋Š”์ง€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ๊ณผ ์ž์‹ ์? ์šฉ๊ฐํ•œ ํ–‰๋™์„ ๋†’์ด ์ƒ๊ฐํ•?๋Š” ์ฝ”๋ฏนํ•œ ์บ๋ฆญํ„ฐ. ๊ทธ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจํ—?์ด๋‚? ๊ณผ๊ฐํ•œ ๋„์ „์— ์ž์‹ ์„ ๋Œ€ํ•ญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์? ์‹œ๋„๋Š” ๊ทธ์—๊ฒŒ ๊ณค๊ฒฝ์„ ์ผ์œผํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์œ ์พŒํ•?๊ฒŒ ๋น„๊ทน์  ์ธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚?ํƒ€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ์ด ์?์›…์€ ์šด์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ๋‚ ์•„ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ƒ‰์œผ๋กœ...

자세한 내용을

Blenders eBook

Blenders eBook

๊ท€ํ•?์? ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ „์ž ์ฑ…. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์? ํ•ธ๋“œ์…‹๊ณผ...

자세한 내용을

Svante Isaksson - forfattare journalist

Svante Isaksson - forfattare  journalist

๋‚?, ๋‚?์? ์ €๋„๋ฆฌ์ฆ?๊ณผ ๋‚ด ์ฑ…์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ๋ฐ?์ ์ธ ์ •๋ณด๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋?ํ•œ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋™์? ๊ฐ•์?์? ์ฃผ์ œ, ๋‚?๋Š” gastlarare ์ €๋„๋ฆฌ์ฆ? ๊ต์œก์— ์ข…์‚ฌ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์„...

자세한 내용을

Hindi Kids Story Bandar and Magarmach

Hindi Kids Story Bandar and Magarmach

์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ทธ๋ฆผ, ํ…์ŠคํŠธ ๋ฐ amp; ๋‹น์‹ ์? ์•„์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ ์?ค๋””์?ค๋Š” 3 ๋…„์—์„œ 7 ๋…„ ์‚ฌ์ด์? ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ๋Œ€๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ์–ด๋ฆฐ์ด ์ฑ…! ๋‹น์‹ ์? ์ž‘์€ ๊ฒƒ๋“ค์— ์ž์‹ ์„ ์ฝ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฑ…! ์ด ์ฑ…์—๋Š” ํ…์ŠคํŠธ์™€ ์?ค๋””์?ค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋?์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์€์ด ์ฑ…์„ ๋…์ž์ ์œผ๋กœ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚? ์ฑ…์„ ์ฝ์„ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…์? ์ข…๋ฅ?๋Š” ์•„๋™ ๋„์„œ, ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ์ทจ์นจ ์‹œ๊ฐ„ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๊ณ ์ „ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋ฏผ์† ์ด์•ผ๊ธฐ, ์œ ์•„ ๋„์„œ, ์œ ์•„, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ, ์œ ์น?์› ๋„์„œ, ๋ณด์œก ํ•™๊ต ๋„์„œ, ์œ ์น?์› ๋„์„œ, ๋™ํ™”์™€ ๊ทธ๋ฆผ์ฑ… , panchatantra ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋„๋•์  ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ, ์?ค๋””์?ค ์ฑ…, ์•„์ด ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ๋™์š”, ์•„์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ์‹œ, ABC ๊ฒŒ์ž„ ๋ฐ ๊ฐ ํŽ?์ด์ง€์—์žˆ๋Š” ์›๋ณธ์? ์?ค๋””์?ค๋ฅผ ๋™๋ฐ?ํ•?๋Š” ์ฑ…. ์ด์•ผ๊ธฐ ์ •๋ณด & quot; ์•„์ด ์ด์•ผ๊ธฐ Bandar aur magarmach & quot; ์ทจ์นจ ์‹œ๊ฐ„ ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์ž๋…€์™€์? ๊ฐ•ํ•œ ์œ ๋Œ€๊ฐ์„ ํ?•์„ฑ ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ฉฐ,์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋„๋•๊ณผ ์?ˆ์? ๋ฒ”์ ˆ์„ ๊ฐ€๋ฅด์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์? ์•„์ด๋“ค์€ ์ทจ์นจ ์‹œ๊ฐ„์— ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์?...

자세한 내용을

Panchtantra - Hindi

Panchtantra - Hindi

๊ท€ํ•?์? ๋ชจ๋ฐ”์ผ์— Panchtantra ์ด์•ผ๊ธฐ์—์„œ ์ง€ํ?œ์? ๊ณ ๋Œ€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด์‹ญ์‹œ์?ค. ํ•™๊ต์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋Œ€ํ•™์ƒ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ „๋ฌธ๊ฐ€์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚? ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚? ๋…ํŠนํ•?๊ณ  ๋‹จํŽธ์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋„๋•์  ๊ตํ›ˆ์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (๋ชจ๋ฐ”์ผ์—์„œ ํžŒ๋””์–ด๋ฅผ ์ง€์›ํ•?์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์— ํžŒ๋””์–ด๊ฐ€...

자세한 내용을

Marathi Kids Story Tahanlela Kawla

Marathi Kids Story  Tahanlela Kawla

์ด์•ผ๊ธฐ ์ •๋ณด & quot; ํ‚ค์ฆˆ ์Šคํ† ๋ฆฌ Thirsty crow " ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋ฆผ, ์ฆ๊ฑฐ์›€ & ํ…์ŠคํŠธ๊ฐ€ ํฌํ•จ ๋œ ๋ฌด๋ฃŒ ์Šคํ† ๋ฆฌ ๋ถ & amp; ๋‹น์‹ ์? ์•„์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ ์?ค๋””์?ค๋Š” 3 ๋…„์—์„œ 7 ๋…„ ์‚ฌ์ด์? ์–ด๋ฆฐ์ด์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ์„ธ๋Œ€๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ ์ธํ„ฐ๋ž™ํ‹ฐ๋ธŒ ์–ด๋ฆฐ์ด ์ฑ…! ๋‹น์‹ ์? ์ž‘์€ ๊ฒƒ๋“ค์— ์ž์‹ ์„ ์ฝ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ ์ฑ…! ์ด ์ฑ…์—๋Š” ํ…์ŠคํŠธ์™€ ์?ค๋””์?ค๊ฐ€ ํฌํ•จ๋?์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๋“ค์€์ด ์ฑ…์„ ๋…์ž์ ์œผ๋กœ ์ฆ๊ธฐ๊ฑฐ๋‚? ์ฑ…์„ ์ฝ์„ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…์? ์ข…๋ฅ?๋Š” ์•„๋™ ๋„์„œ, ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ์ทจ์นจ ์‹œ๊ฐ„ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๊ณ ์ „ ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋ฏผ์† ์ด์•ผ๊ธฐ, ์œ ์•„ ๋„์„œ, ์œ ์•„, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ, ์–ด๋ฆฐ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ์–ด๋ฆฐ์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ ๋ฌด๋ฃŒ, ์œ ์น?์› ๋„์„œ, ๋ณด์œก ํ•™๊ต ๋„์„œ, ์œ ์น?์› ๋„์„œ, ๋™ํ™”์™€ ๊ทธ๋ฆผ์ฑ… , panchatantra ์ด์•ผ๊ธฐ, ๋„๋•์  ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ, ์?ค๋””์?ค ์ฑ…, ์•„์ด ์ด์•ผ๊ธฐ ์ฑ…, ๋™์š”, ์•„์ด๋ฅผ์œ„ํ•œ์‹œ, ABC ๊ฒŒ์ž„ ๋ฐ ๊ฐ ํŽ?์ด์ง€์—์žˆ๋Š” ์›๋ณธ์? ์?ค๋””์?ค๋ฅผ ๋™๋ฐ?ํ•?๋Š”...

자세한 내용을

The Man Who Would be King

The Man Who Would be King

์ด๊ฒƒ์€ 19 ์„ธ๊ธฐ ์นดํ”ผ ๋ฆฌ ์Šคํƒ„์—์„œ์? ๋Œ€๋‹ดํ•?๊ณ  ๋ชจํ—?์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ ์ธ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์ „์ž ์ฑ… "์™•์ด ๋  ๋‚จ์ž"์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 1907 ๋…„ ๋…ธ๋ฒจ ๋ฌธํ•™์ƒ์„ ์ˆ?์ƒํ•œ ๋ฃจ๋“œ ์•ผ๋“œ ํ‚คํ”Œ๋ง (Rudyard Kipling)์ด ์“ด ๊ฒƒ์œผ๋กœ CelBok ํ”Œ๋žซํผ์— ์†Œ๊ฐœ๋?์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…์? ๋ชจ๋“  ๋‹จ๋ฝ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์ด๋™ํ•  ์ˆ? ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ฝ์€ ๋ถ€๋ถ„์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธ€๊ผด ๋ฐ ์ƒ‰์ƒ์€ ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ปจํŠธ๋กค์€ ๊ฐ„๋‹จํ•?๊ณ  ์™„์ „ํ•œ ๋„์›€๋ง ์„น์…?์ด...

자세한 내용을