English - Asturian Offline Dictionary

English - Asturian Offline Dictionary

์™„๋ฒฝํ•œ ์?์–ด - ์•„์Šคํˆฌ๋ฆฌ์•„์Šค ์–ด์™€ ์•„์Šค ํˆฌ๋ฆฌ ์•ˆ - ์?์–ด ์‚ฌ์ „ * ์™„์ „ ์?คํ”„๋ผ์ธ = ์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•?์ง€ ์•Š์•„๋„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. * ์ž…๋ ฅ ํ•  ๋•Œ ๋ฒˆ์—ญ์ด ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. * ํ„ฐ์น? ์Šคํฌ๋ฆฐ, ์ฟผํ‹ฐ ๋ฐ ํ‚ค๋ณด๋“œ ์ง€์› * ๋ชจ๋“  ํ™”๋ฉด ํฌ๊ธฐ์™€ ํ?ธํ™? 100x100, 128x128, 128x160, 176x208, 176x220, 240x320 ... * ์ตœ์†Œ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ์ˆ?์ฒœ ๋‹จ์–ด์? ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค * 5 ๊ฐ€์ง€ ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ œ๊ณต * ์‚ฌ์šฉํ•?๊ธฐ...

자세한 내용을

Dictionary 9

Dictionary 9

Symbian S60v5 ๋ฐ Symbian ^ 3 ๊ธฐ๋ฐ? ํ„ฐ์น? ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋ชจ๋นŒ ์šฉ Dictionary9๋ผ๋Š” ์?คํ”„๋ผ์ธ ์?์–ด ์‚ฌ์ „ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Dictionary9๋Š” EN-EN ์‚ฌ์ „์„ ์ œ๊ณตํ•?๋Š” Java ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด์? ์?๋ฏธ๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•?๋Š” ์?์–ด ์‚ฌ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•?๋‚?์? ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์„ค๋ช… ์‚ฌ์ „๊ณผ ์‹œ์†Œ๋Ÿฌ์Šค ๋ชจ๋‘ ์ž…๋ ฅํ•?์ž๋งˆ์ž ์ฆ‰์‹œ ๊ฒ€์ƒ‰ ํ„ฐ์น? ์Šคํฌ๋ฆฐ ๋ฐ ์ฟผํ‹ฐ ์ง€์› ์†Œํ?•์—์„œ ๋Œ€ํ?•๊นŒ์ง€ 5 ๊ฐ€์ง€ ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ œ๊ณต ๋ชจ๋“  ์ž๋ฐ” ํฐ์—์„œ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉํ•?๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ธํ„ฐํŽ?์ด์Šค ์?คํ”„๋ผ์ธ 10,000 ์„ค๋ช… Dictionary9 ์?์–ด ์?คํ”„๋ผ์ธ ์‚ฌ์ „์€ dictionary9.com์—์„œ ์ œ๊ณตํ•?๋ฉฐ Core International ltd์—์„œ ์ œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ Nokia 5800 XpressMusic, N97, N97 Mini, X6, 5228, 5230, 5233, 5235, 5530 XpressMusic, N8, E7 ๋ฐ C7์—์„œ...

자세한 내용을

English-Polish Dictionary

English-Polish Dictionary

์–‘๋ฐฉํ–ฅ ์?์–ด - ํด๋ž€๋“œ์–ด ๋ฐ ํด๋ž€๋“œ - ์?์–ด ์‚ฌ์ „ ์ธ ๋ฌด๋ฃŒ ์•ฑ์œผ๋กœ ์?์–ด ๋?๋Š” ํด๋ž€๋“œ์–ด๋กœ ๋œ ๋‹จ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์?ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์?คํ”„๋ผ์ธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์ž‘๋™ํ•?๋ฉฐ ์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ์ด ํ•„์š”ํ•?์ง€...

자세한 내용을

Trippo Voice Tranclator

Trippo Voice Tranclator

Trippo - ์ƒˆ๋กœ์šด ์Œ์„ฑ ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ ์ƒˆ๋กœ์šด Trippo ์Œ์„ฑ ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ Trippo๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•?๋ฉด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ 20 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ๋ถˆ๊ฐ€๋ฆฌ์•„์–ด, ๋ด๋งˆํฌ์–ด, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด, ์?์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ๋…์ผ์–ด, ํžŒ๋””์–ด, ์ŠคํŽ?์ธ์–ด, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด, ์ŠคํŽ?์ธ์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด, ์ผ๋ณธ์–ด, ํƒœ๊ตญ์–ด, ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๋“ฑ์œผ๋กœ ๊ตฌ๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญํ•?์‹ญ์‹œ์?ค! ์–ธ์–ด ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ๊ตฌ์ œ! Trippo ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‚ฌ์ „์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ? ์žˆ์ง€๋งŒ ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 30 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ์–ธ์–ด๋กœ ํ…์ŠคํŠธ ๋ฒˆ์—ญ์„ ๊ฐ€์ ธ์?ต๋‹ˆ๋‹ค! 20 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ์–ธ์–ด๋กœ ์?ค๋””์?ค ๋ฒˆ์—ญ์„ํ•?์‹ญ์‹œ์?ค! ํ™•์‹คํžˆ : ๋‹น์‹ ์ด ์—ฌํ–‰ํ•?๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚? ๋ฌธ์ œ๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฅด๋‘ ๋ฌธ์ž ๋ฉ”์‹œ์ง€๋กœ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‘์› ํ•  ์ˆ?๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ... ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  MMS๋กœ mp3 ์Œ์„ฑ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๋ฉด ์ •๋ง ์žฌ๋ฏธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! Trippo๋ฅผ ๊ท€ํ•?์? ์–ธ์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ์œ„ํ•œ ๊ต์œก์šฉ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•?์ง€ ์•Š์œผ์‹ญ์‹œ์?ค. Trippo ๊ตฌ๋ฌธ ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๊ฐ€ ์?ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•?๋„๋ก ๋ฐฐ์›๋‹ˆ๋‹ค. Trippo๋ฅผ ์™ธ๊ตญ Facebook ์นœ๊ตฌ์™€ ํ•จ๊ป? ๋ฉ”์‹ ์ €๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ํ?„์žฌ ์•„๋ž์–ด, ๋ถˆ๊ฐ€๋ฆฌ์•„์–ด, ์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด, ์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฒˆ์ฒด, ๋ด๋งˆํฌ์–ด, ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด, ์?์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ๋…์ผ์–ด, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด, ํ•?์šฐ์‚ฌ, ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์–ด, ํžŒ๋””์–ด, ํ—๊ฐ€๋ฆฌ์–ด, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด, ์ผ๋ณธ์–ด, ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด, ํŽ?๋ฅด์‹œ์•„์–ด, ํŒŒ์Šˆํ† ์–ด, ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์–ด, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด, ์†Œ๋ง๋ฆฌ์•„ ์–ด, ์ŠคํŽ?์ธ์–ด,...

자세한 내용을

Translator 320x240_Nokia

Translator 320x240_Nokia

์™ธ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์?์‚ฌ ์†Œํ†ต์„ํ•?๊ฑฐ๋‚? ๋‚ฏ์„  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚?๋ˆŒ ๋•Œ ์–ธ์–ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€๋?์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ• ๋•Œ๋Š” ์–ธ์ œ๋‚? ๋‹น์‹ ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์™€ ์?์‚ฌ ์†Œํ†ตํ•?๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•?๊ณ  ์žˆ๋Š๋ƒ๋Š” ์ค‘์š”ํ•?์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์†์ž…๋‹ˆ๊นŒ?, ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•?๋Š” ์–ธ์–ด๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ? . ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹  ์ž์‹ ์? ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณ  ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ์ž์œ ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์–ด. ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๊ท€ํ•?์? ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•?๊ณ ์ด ์–ธ์–ด๋ฅผ ์ œ๊ฑฐํ•?๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ ํ•  ๋•Œ ๋ชจ๋ฐ”์ผ์„ ํŠธ์œ„์ŠคํŠธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ (Translator)"๋ผ๊ณ ํ•?๋Š” ๊ณ ๊ธ‰ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์œผ๋กœ ์ œํ•œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์? ๊ธฐ๋Šฅ : ์ž์‹ ์? ์–ธ์–ด๋กœ ๊ธ€์„ ์“ฐ๊ณ  ๋‚?์ค‘์— ๋ฒˆ์—ญ ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ์ž์œ ๋ฅผ ๋Š๊ปด๋ณด์‹ญ์‹œ์?ค. ์ž์‹ ์? ์–ธ์–ด๋กœ ํŽ?์ด์Šค ๋ถ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์—…๋ฐ์ดํŠธํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ํ…์ŠคํŠธ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•?๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๋™๋ฃŒ, ์นœ๊ตฌ ๋?๋Š” ๊ฐ€์กฑ์—๊ฒŒ ๋ฒˆ์—ญํ•?๊ณ ...

자세한 내용을

English-Romanian

English-Romanian

๊ฒ€์ƒ‰ ์ฐฝ์— ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•?๊ณ  ๋‹จ์–ด์? ์?์–ด - ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์–ด ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ์„ ๊ฐ€์ ธ์?ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €ํฌ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์—์žˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฒˆ์—ญ ์‚ฌ์ „์„ ๊ฒ€์ƒ‰ ํ•  ์ˆ?๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์œผ๋ฉด Google ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•?์—ฌ ๊ฒ€์ƒ‰ ํ”„๋กœ์„ธ์Šค๋ฅผ ์ตœ์ ํ™” ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•„ํ„ฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•?๋ฉด ์ ์ ˆํ•œ ๋ฒˆ์—ญ ์?ต์…? ๋งŒ ์„ ํƒํ•  ์ˆ?...

자세한 내용을

Langenscheidt Standard-Worterbuch Italienisch for Java

Langenscheidt Standard-Worterbuch Italienisch for Java

์–‘๋ฐฉํ–ฅ ๋…์ผ์–ด - Java์—์„œ ์‹คํ–‰๋?๋Š” ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ์šฉ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด ์‚ฌ์ „. & middot; ์•ฝ 76112 ํ•ญ๋ชฉ (365000 ๊ฐœ์? ์ฐธ์กฐ ๋ฐ ๋ฒˆ์—ญ๋ณธ) & middot; ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฒˆ์—ญ ๋ฐฉํ–ฅ (๋…์ผ์–ด - ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด) & middot; ํ?„์žฌ ์–ดํœ? & middot; ๋ฌธ๋ฒ• ๋ฐ ์ฒ ์ž ๋ณ€ํ?•์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด & middot; ์ผ์ƒ, ์—ฌํ–‰ ๋ฐ...

자세한 내용을

DictionaryForMIDs Lernu! Esperanto-Polish Bidirectional

DictionaryForMIDs Lernu! Esperanto-Polish Bidirectional

ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ์šฉ ๋ฌด๋ฃŒ ์‚ฌ์ „์ž…๋‹ˆ๋‹ค. & middot; ํ’๋ถ€ํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ์ˆ?๋งŽ์€ ์‚ฌ์šฉ์ž ์ •์? ์?ต์…?. & middot; ๊ตฌ๋ฌธ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์™€์ผ๋“œ ์นด๋“œ ๋ฌธ์ž ์‚ฌ์šฉ์„ ํ—ˆ์šฉํ•?๋Š” ์ •๊ตํ•œ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ธฐ๋Šฅ. & middot; ์œ ์‚ฌํ•œ ์„œ๋ฉด ๋?๋Š” ๋ฐœ์Œ์„ ๊ฐ€์ง„ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ?์žˆ๋Š” ์–ธ์–ด ๋ณ„ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ธฐ๋Šฅ. & middot; ์ •๊ตํ•œ ์ƒ‰์ธ ๊ตฌ์กฐ ๋•๋ถ„์— ๋ฒˆ์—ญ์„์œ„ํ•œ ๊ฒ€์ƒ‰ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งค์šฐ ์งง์Šต๋‹ˆ๋‹ค. & middot; ์‚ฌ์šฉ์ž ์ธํ„ฐํŽ?์ด์Šค๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์–ธ์–ด๋กœ ํ?„์ง€ํ™”. & middot; ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธ€๊ผด์„ ์ œ๊ณตํ•?์ง€ ์•Š๋Š” ์žฅ์น?์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„ํŠธ ๋งต ๊ธ€๊ผด...

자세한 내용을

English Ukrainian Dictionary - Lite

English Ukrainian Dictionary - Lite

ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” (ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”), ์ „์ž ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญ ๋œ ์?์–ด ์‚ฌ์ „์„ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚?์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•?์—ฌ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚?์–ด๋กœ ๋œ ๋‹จ์–ด ๋ชฉ๋ก์„ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚?์–ด ์‚ฌ์ „์€ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚?์–ด์—์„œ ์?์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฒˆ์—ญ ๋œ ๋ชฉ๋ก์—์„œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณต์‚ฌํ•?๋ฉด ๋™์?์–ด๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์?์–ด๋กœ ๋œ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚?์–ด ๋‹จ์–ด์? ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์‚ฌ์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์?๊ตญ์‹ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚? ์‚ฌ์ „์€ ์ •์? ๋‚? ์?ˆ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•?์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋ฒˆ์—ญ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•?๋ฉด ์ •์?๊ฐ€ ์—†์–ด๋„ ์?์–ด ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚?์–ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ์ž? ์ดํ•ดํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ๋ฉ”์ปค๋‹ˆ์ฆ?์ด ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” (ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”)์? ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ์ดํ•ดํ•?๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ผ๋ฐ?์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋?๋Š” 12,000 ๊ฐœ์? ๋‹จ์–ด๋กœ ์ตœ์ ํ™” ๋œ ์‚ฌ์ „์„ ์„ค๊ณ„ํ•?์—ฌ ์„ฑ๋Šฅ, ์•ˆ์ •์„ฑ ๋ฐ ํ?ธํ™?์„ฑ์„ ํ–ฅ์ƒ ์‹œ์ผฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” (ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”)๋ฅผ ํ•?๋‚?์? ์‚ฌ์ „์œผ๋กœ ์ œํ•œํ•?์ง€ ์•Š๊ณ  ์—ฌํ–‰ํ•?๊ธฐ ์ „์— ์‚ฌ์ „์— ์—ฌ๋Ÿฌ ์–ธ์–ด๋ฅผ๋กœ๋“œ ํ•  ์ˆ? ์žˆ๋„๋ก ์‚ฌ์ „ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ 200KB ๋ฏธ๋งŒ์ธ ์ž‘์€ ํฌ๊ธฐ์? ์ฐฉ์‹ ์Œ์ด ๋ฒจ์†Œ๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ์— ๋ฏธ์น?์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๋ชจ๋ฐ”์ผ ์?์–ด์—์„œ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚?์–ด๋กœ์? ์ฐธ์กฐ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค๋งจ, ์—ฌํ–‰์ž ๋ฐ ์™ธ๊ตญ์–ด ํ•™์ƒ์ด ํ•„์š”ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด์ƒ์ ์ธ์ด ์‚ฌ์ „์€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” (ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”)๋ฅผ ๊ฐœ์ธ ์–ธ์–ด ํ†ต์‹  ๋ณด์กฐ์ž๋กœ ์ฆ‰์‹œ ๋Œ๋ฆฌ๋Š” ๋น ๋ฅด๊ณ  ์‰ฌ์šด ๊ฒ€์ƒ‰์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•?์? ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” (ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”)์— ์ข…์ด์—†๋Š” ์?๊ตญ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚?์–ด...

자세한 내용을