Cep Ingilizce

Cep Ingilizce

์ด๊ฒƒ์€ ํ„ฐํ‚ค์–ด, ํ„ฐํ‚ค์–ด - ์?์–ด ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‚ฌ์ „ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์?ค๋ž?๋œ ํ”„๋กœํŒŒ์ผ ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ธฐ๋ฐ?์œผ๋กœ ํ•œ Java ๊ธฐ๋ฐ?์œผ๋กœ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ๋ฐ PDA์™€ ๊ฐ™์€ ๋ชจ๋“  J2ME ์ง€์› ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์žฅ์น?์—์„œ ๊ฑฐ์? ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์„ค์น?ํ•?๋ ค๋ฉด 2.3MB์? ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•?๊ณ  MIDP 1.0, CLDC 1.0 ์ง€์› ๋ฐ 2.3MB ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์„ค์น?ํ•?๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•?๋Š” JVM์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋Š” ํฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ค์น?ํ•?์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ 500KB์? Java ํž™ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹คํ–‰ํ•?๋Š” ๋ฐ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค์—๋Š” ์?์–ด์—์„œ ํ„ฐํ‚ค์–ด๋กœ ๊ฒ€์ƒ‰ ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” 41556 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ๋‹จ์–ด์™€ ํ„ฐํ‚ค์–ด์—์„œ ์?์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญ ๋œ 37455 ๊ฐœ์? ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๋Š” ์ดํ›„ ๋ฒ„์ „์—์„œ ๊ณ„์† ๊ฐœ์„  ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. GUI (์ด์ œ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚?์—ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.), ์ด์ „ ๊ฒ€์ƒ‰ ๋ฐ ๋ถˆ๊ทœ์น™ ๋™์‚ฌ ๋ชฉ๋ก์„๋ณด๊ณ  ๋ฐ?๋ณต ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํ–ฅ์ƒ๋?์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. &...

자세한 내용을

Cep Ingilizce V1.01

Cep Ingilizce V1.01

์ด๊ฒƒ์€ ํ„ฐํ‚ค์–ด, ํ„ฐํ‚ค์–ด - ์?์–ด ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‚ฌ์ „ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Java ๊ธฐ๋ฐ?์ด๋ฉฐ Java ME (J2ME) MIDP 2.0์—์„œ ์ง€์›๋?๋Š” ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์žฅ์น?์—์„œ ์ตœ๋Œ€ ์†๋„์—†์ด ์‹คํ–‰๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณ‘ ํฌ๊ธฐ ์ œํ•œ. ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์„ค์น?ํ•?๋ ค๋ฉด 3.2MB์? ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•?๊ณ  MIDP 2.0, CLDC 1.0 ์ง€์› ๋ฐ 3.2MB ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์„ค์น?ํ•?๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•?๋Š” JVM์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋Š” ํฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์„ค์น?ํ•?์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ฝ 500KB์? Java ํž™ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ์‹คํ–‰ํ•?๋Š” ๋ฐ ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๋Š” ์?์–ด์—์„œ ํ„ฐํ‚ค์–ด๋กœ ๊ฒ€์ƒ‰ ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” 41556 ๋‹จ์–ด ์ด์ƒ๊ณผ ํ„ฐํ‚ค์–ด์—์„œ ์?์–ด๋กœ ์•ฝ 40000 ๋‹จ์–ด๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๋Š” ์ดํ›„ ๋ฒ„์ „์—์„œ ๊ณ„์† ๊ฐœ์„  ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. GUI๊ฐ€ ๊ฐœ์„ ๋?์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค (๋ฌธ์ž ์ž…๋ ฅ์‹œ 1.5 ์ดˆ ์ง€์—ฐ์ด์žˆ๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋ฉ”์ธ ํ™”๋ฉด์— ํ‘œ์‹œ๋จ). ์ด์ „ ๊ฒ€์ƒ‰์„๋ณด๊ณ  ๋ฐ?๋ณต ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถˆ๊ทœ์น™ํ•œ ๋™์‚ฌ ๋ชฉ๋ก์—๋Š” 2500 ๊ฐœ์? ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋?๋Š” ์?์–ด ๋‹จ์–ด ๋ชฉ๋ก์ด ํฌํ•จ๋?์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋?ํ•œ ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ฒฐ๊ณผ ํŽ?์ด์ง€์—์„œ 'Fonetik'๋ช…๋ น์„ ์‚ฌ์šฉํ•?์—ฌ ๋‹จ์–ด์? ์Œ์†Œ ์•ŒํŒŒ๋ฒณ ํ‘œํ?„์„ ๋ณผ ์ˆ?...

자세한 내용을

ChEnDictionary

ChEnDictionary

ํœด๋Œ€ํฐ ์šฉ ์ค‘๊ตญ์–ด - ์?์–ด ๋ฐ ์?์–ด - ์ค‘๊ตญ์–ด ์–‘๋ฐฉํ–ฅ ์‚ฌ์ „. ์‚ฌ์šฉํ•?๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ธํ„ฐํŽ?์ด์Šค. ์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฐ ์?์–ด ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ์ด ํ•„์š” ์—†์œผ๋ฉฐ ์ผ๋‹จ ์„ค์น?๋?๊ณ  ํ™œ์„ฑํ™”๋?๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ค‘๊ตญ์–ด ์?์–ด ์‚ฌ์ „๊ณผ ๊ฐ™์€ ์›”๊ฐ„ ์š”๊ธˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•?์ง€ ์•Š๊ณ  ์?์›ํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธํŠธ: 1. ์ „ํ™”์— ์ค‘๊ตญ์–ด ํฐํŠธ๊ฐ€ ์„ค์น?๋?์–ด ์žˆ๊ณ  ์ค‘๊ตญ์—์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ Dictionary_S60_SC.jar (jar ํฌ๊ธฐ 500KB)์„ ์„ค์น?ํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ๋” ๋‚?์€๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ํ™”๋ฉด ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ 176x208๋ณด๋‹ค ์ปค์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2. ์ „ํ™”์— ์ค‘๊ตญ์–ด ํฐํŠธ๊ฐ€ ์„ค์น?๋?์–ด ์žˆ๊ณ  ์ค‘๊ตญ์— ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ, Dictionary_S60.jar (jar ํฌ๊ธฐ 500KB)์„ ์„ค์น?ํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. 3. ์ „ํ™”์— ์ค‘๊ตญ์–ด ํฐํŠธ๊ฐ€ ์„ค์น?๋?์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ (์‹ค์ œ๋กœ ๋ชจ๋“  ํœด๋Œ€ํฐ์„ ์?๋ฏธ), ChEnDictionary.jar์„ ์„ค์น?ํ•?์‹ญ์‹œ์?ค (JAR ํฌ๊ธฐ 1.4MB๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด ํฐํŠธ ํฌํ•จ). ์ „ํ™” ํ™”๋ฉด ํฌ๊ธฐ๋Š” ๋ชจ๋“  ํฌ๊ธฐ ์ผ ์ˆ?...

자세한 내용을

ChEnDictionary

ChEnDictionary

J2ME ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ์šฉ ๋ฉ‹์ง„ ์ค‘๊ตญ์–ด - ์?์–ด ๋ฐ ์?์–ด - ์ค‘๊ตญ์–ด ์–‘๋ฐฉํ–ฅ ์‚ฌ์ „์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉํ•?๊ธฐ ์‰ฌ์šด ์ธํ„ฐํŽ?์ด์Šค. ์ค‘๊ตญ์–ด ๋ฐ ์?์–ด ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ์ด ํ•„์š” ์—†์œผ๋ฉฐ, ์ผ๋‹จ ์„ค์น? ๋ฐ ํ™œ์„ฑํ™”๋?๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ์ค‘๊ตญ์–ด ์?์–ด ์‚ฌ์ „๊ณผ ๊ฐ™์€ ์›”๊ฐ„ ์š”๊ธˆ์„ ์ง€๋ถˆํ•?์ง€ ์•Š๊ณ  ์?์›ํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ ์‹œ๋„ํ•?๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ „ํ™” ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๊ธฐ๋ฐ?์œผ๋กœ ์?ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๋ฒ„์ „์„...

자세한 내용을

Chinese English Chinese

Chinese English Chinese

๋ฌด๋ฃŒ ์ดˆ๊ณ ์† ๋ฒˆ์—ญ ์„œ๋น„์Šค ์ธ biNu๋กœ ๋ฒˆ์—ญ ๋œ Google๊ณผ ํ•จ๊ป? ์ค‘๊ตญ์–ด์™€ 50 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ์–ธ์–ด ๊ฐ„ ๋‹จ์–ด ๋?๋Š” ๊ตฌ๋ฌธ์„ ๋ฒˆ์—ญํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ๋?ํ•œ Google ๊ฒ€์ƒ‰, Wikipedia, Wordnik ์?์–ด ์‚ฌ์ „, ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด์? ๋‰ด์Šค, ์Šคํฌ์ธ  ๊ฒฝ๊ธฐ ์ ์ˆ?, ์šด์„ธ, ํ™?์œจ ๋“ฑ์„...

자세한 내용을

Chinese English Chinese by biNu

Chinese English Chinese by biNu

์ค‘๊ตญ์–ด์™€ 50 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ์–ธ์–ด ๊ฐ„ ๋น ๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๋ฒˆ์—ญํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ๋ฌด๋ฃŒ Google ๋ฒˆ์—ญ์„ ํ†ตํ•ด ์?์–ด์™€ 50 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด ๊ฐ„์? ์ค‘๊ตญ์–ด ๋‹จ์–ด ๋?๋Š” ๊ตฌ๋ฌธ์„ ๋ฒˆ์—ญ ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ์ดˆ๊ณ ์† ๋ฌด๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค (GPRS ์—ฐ๊ฒฐ ํ•„์š” - ๋งค์šฐ ๋‚ฎ์€...

자세한 내용을

Chinese English Chinese Dictionary

Chinese English Chinese Dictionary

English - Chinese - English Dictionary์™€ Phrasebook ์‚ฌ์šฉ์ž๋Š” ์ค‘ํ™” ์ธ๋ฏผ ๊ณตํ™”๊ตญ๊ณผ ์‹ฑ๊ฐ€ํฌ๋ฅด์—์„œ ๋งค์ผ ์‚ฌ์šฉ๋?๋Š” 500 ๋‹จ์–ด / ๊ตฌ์— ์•ก์„ธ์Šค ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 88,000 ๊ฐœ์? ์?จ๋ผ์ธ ๋‹จ์–ด / ๊ตฌ๋ฌธ (์ค‘๊ตญ์–ด ๊ฐ„์ฒด ๋ฐ ๋ณ‘์Œ) ๋‹น์‹ ์ด ์ค‘๊ตญ์ธ์ด๊ณ  ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰์„ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด,์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ด ์žˆ์–ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์—์„œ ๊ฑฐ์ฃผํ•?๊ณ  ์ผํ•?๋Š” ๊ด€๊ด‘๊ฐ๊ณผ ์™ธ๊ตญ์ธ์„์œ„ํ•œ ํŠน๋ณ„ ์„น์…?์ด...

자세한 내용을

Chinese flash cards

Chinese flash cards

์‹œ์Šคํ…œ์€ www.trainchinese.com ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์™€ ํ•จ๊ป? ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋Š” trainchinese.com์— ์—ฐ๊ฒฐํ•?์—ฌ ์œ ์šฉํ•œ ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ๋กœ ๋ถ„๋ฅ? ๋œ 30,000 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ๋‹จ์–ด ๋ฐ ๊ตฌ์ ˆ ์ค‘ ์„ ํƒํ•?์—ฌ ์?ค๋””์?ค ๋ฐ ์?ˆ์ œ ์‚ฌ์šฉ์„ ํŠน์ง•์œผ๋กœํ•?๋Š” ํ”Œ๋ž?์‹œ ์นด๋“œ๋ฅผ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค (์ถฉ๋ถ„ํ•?์ง€ ์•Š์€ ๊ฒฝ์šฐ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ Collins Mandarin Chinese Dictionary์—์„œ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค ์ˆ? ์žˆ์Œ). ). ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•?์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด trainchinese ์„œ๋ฒ„๊ฐ€ ํ?„์žฌ ์ค‘๊ตญ์–ด ์ˆ?์ค€ (๊ธฐ๋ณธ, ์ดˆ๊ธ‰, ์ค‘๊ธ‰ ๋?๋Š” ๊ณ ๊ธ‰)์— ๋”ฐ๋ผ ์นด๋“œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋งŽ์€ ์นด๋“œ๋ฅผ ์–ป๊ธฐ ์ „์— ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ www.trainchinese.com์— ๋“ฑ๋กํ•?์‹ญ์‹œ์?ค! ๊ฐ ์นด๋“œ๋Š” 4 ๊ฐœ์? ๋ณ„๊ฐœ์? ํŠธ๋ ˆ์ด๋‹ ๋ชจ๋“œ๋กœ ํ•™์Šต๋?๊ณ , ์ด๋“ค์ด ์™„๋ฃŒ ๋  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค & quot; sleep & quot; ๋‹น์‹ ์ด ํ™•์‹คํ•œ ๋ง์„ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋” ์?ค๋žœ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ. ๊ธฐ์ฐจ ๋…์„œ, ํ•œ์ž๋ณด๊ธฐ ๊ธฐ์ฐจ ๋ฒˆ์—ญ ๋ฐ ์?์–ด๋ฅผ ๋จผ์ €๋ณด์‹ญ์‹œ์?ค ์ค‘๊ตญ์—์„œ ์›์–ด๋ฏผ์ด ๋…น์Œ ํ•œ ์› ์?ค๋””์?ค ๋…น์Œ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ง์„ ์ธ์‹ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ž๋ฅผ ์“ฐ๋ ค๋ฉด ๋ฐ›์•„์“ฐ๊ธฐ ๋ชจ๋“œ์™€ ์—ฐ์Šต ์—ฐ์Šต ์ž์‹ ์? ํŽ?์ด์Šค๋Œ€๋กœ ํ›ˆ๋ จ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์„ ํ?ธ๋„์— ๋”ฐ๋ผ ์œ„์? ๊ต์œก ๋ชจ๋“œ ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋งŒ ์„ ํƒํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ํ•™์Šต ์ง„๋„๋ฅผ ํ™•์ธํ•?์—ฌ ์ „ํ™” ์ง„ํ–‰ ์ฐจํŠธ๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ต์œกํ•?๋Š” ๋™์•ˆ ์?คํ”„๋ผ์ธ ๋ชจ๋“œ์—์„œ ์ „ํ™”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•?๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ƒˆ ์นด๋“œ๋ฅผ๋ฐ›์„ ๋•Œ๋งŒ ์ธํ„ฐ๋„ท์—...

자세한 내용을

Chinese Voice Translator

Chinese Voice Translator

Speack ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ค‘๊ตญ์–ด๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ํฐ ์‚ฌ์—… ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์?ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚? ์Œ์„ฑ์„ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”์— ์ €์žฅํ•?์—ฌ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚? ๋ณผ ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์ธ์€ ํ•ญ์ƒ ํ„ฑ๋ฐ›์ด๋ฅผ ๋งํ•?๋Š” ์™ธ๊ตญ์ธ์„ ์นœ๊ตฌ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•?๊ณ  ๊ทธ๋“ค์„ ์กด์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ๋‹น์‹ ์ด ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ผ๋ฐ?์ ์ธ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋งํ•  ์ˆ?์žˆ๊ฒŒ๋?๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์?ˆ์ƒ์น? ๋ชปํ•œ ํ–‰์šด์„ ๊ฐ€์ ธ์?ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์–ตํ•?์‹ญ์‹œ์?ค : ๋‹น์‹ ์? ์ค‘๊ตญ ์นœ๊ตฌ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์กด์ค‘์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ , ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์ธ์‚ฌํ•?๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹  ์ž์‹ ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์ด๋“ค๋ณด๋‹ค ๋งŽ์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์–ป๊ฒŒ ๋ ...

자세한 내용을