English Italian Translator ver 2

English Italian Translator ver 2

์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ์ด ํ•„์š”์—†๋Š” ์?คํ”„๋ผ์ธ ์?์–ด ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ. ์‚ฌ์ „์—๋Š” ๋‹คํ–‰ํžˆ๋„, ์ „๋ฌธ์ ์ธ ๋‹จ์–ด, ๋งŽ์€ ํฌ๊ท€ ํ•œ ๋‹จ์–ด ๋“ฑ 82,000 ๊ฐœ ์ด์ƒ์? ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๋ฌธ์ด ํฌํ•จ๋?์–ด...

자세한 내용을

Universal Translator

Universal Translator

๋ฒ”์šฉ ๋ณ€ํ™?๊ธฐ๋Š” ๋‹ค์Œ ์–ธ์–ด ๊ฐ„ ๋น ๋ฅธ ์?จ๋ผ์ธ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์œ„ํ•ด ๊ณ ์•ˆ๋œ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๋ฅด๋น„์•„ ์•Œ๋ฐ”๋‹ˆ์•„์–ด ๋ถˆ๊ฐ€๋ฆฌ์•„์–ด ์ฒด์ฝ” ์–ด ์?์–ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด ํ—๊ฐ€๋ฆฌ์–ด ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด ๋งˆ์ผ€๋„๋‹ˆ์•„ ์–ด ๋…ธ๋ฅด์›จ์ด์–ด ๋ฃจ๋งˆ๋‹ˆ์•„์–ด ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด ์Šฌ๋กœ๋ฒ ๋‹ˆ์•„์–ด ์ŠคํŽ?์ธ์–ด ์Šค์›จ๋ด์–ด ํ„ฐํ‚ค์–ด ์ง€์› ์—ฌ๋ถ€์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด ๋‚?์—ด๋œ ๋ชจ๋“  ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ์ง€์›์ด...

자세한 내용을

Mobylex English-Turkish Dictionary

Mobylex English-Turkish Dictionary

Mobylex๋Š” Java ์ง€์› ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ๋ฐ ํœด๋Œ€์šฉ ์žฅ์น? ์šฉ ์‚ฌ์ „์— ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒฝํ—?์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ์— ์‹ค์šฉ ์‚ฌ์ „์„ ์ฝ๊ณ , ์ผํ•?๊ณ , ๊ณต๋ถ€ํ•?๊ณ , ์—ฌํ–‰ํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ๋” ์ด์ƒ ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋‹น์‹ ์? ์?ค๋ž?๋œ ์‚ฌ์ „์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ์•Š์•„๋„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž ์นœํ™”์ ์ด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ์‚ฌ์šฉํ•?๊ธฐ ์‰ฝ๊ณ , ์ฆ‰๊ฐ์ ์ธ ๋ฒˆ์—ญ ๋“ฑ ... ์ผ๋ถ€ ๊ธฐ๋Šฅ : ์œ ์‚ฌ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์ผ์น?ํ•?๋Š” ๋น ๋ฅธ ์ฐพ๊ธฐ ๋™์  ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ธฐ๋Šฅ ๋™์ผํ•œ ์ž…๋ ฅ์—์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์–‘๋ฐฉํ–ฅ ๋ฒˆ์—ญ ์—ฐ์Šต์„์œ„ํ•œ ํ€ด์ฆˆ ๊ฒŒ์ž„ ๊ธฐ๋Šฅ ์?คํ”„๋ผ์ธ ์‚ฌ์šฉ, ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์—ฐ๊ฒฐํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Œ 10.000 ์ด์ƒ์? ๋ฒˆ์—ญ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ›จ์”ฌ ๋” ... ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ : J2ME๋ฅผ ์ง€์›ํ•?๋Š” ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ๋?๋Š” ๊ธฐํƒ€ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์žฅ์น?. ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์ €์žฅํ•  ์žฅ์น? ๋?๋Š” ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋“œ์? ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๊ณต๊ฐ„ (์•ฝ 300KB). 300KB์? JAR ํŒŒ์ผ์„ ์‹คํ–‰ํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ์žฅ์น?. ํฌ๊ธฐ ์ œํ•œ์ด์—†๋Š” ์žฅ์น?๊ฐ€ ๊ถŒ์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ํ™”๋ฉด ํฌ๊ธฐ์—์„œ...

자세한 내용을

English - Dutch Offline Dictionary

English - Dutch Offline Dictionary

Dictionary9 * ์™„์ „ ์?คํ”„๋ผ์ธ์œผ๋กœ * ์™„๋ฒฝํ•œ ์?์–ด - ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ๋ฐ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด - ์?์–ด ์‚ฌ์ „ * ๋‹น์‹ ์ด ์ž…๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค * ํ„ฐ์น? ์Šคํฌ๋ฆฐ & amp; ์ฟผํ‹ฐ & amp; ๊ณ ์ „์ ์ธ ํ‚ค๋ณด๋“œ ์ง€์› * ํ•ญ๋ชฉ ์ˆ?์ฒœ * ์ž‘์€ ํŒŒ์ผ ํฌ๊ธฐ (์••์ถ•) ์ธ์Šคํ„ดํŠธ ๋ถ€ํŒ… ์ตœ๋Œ€ 5 ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ• ...

자세한 내용을

TeeDict

TeeDict

์–ด๋–ค stardict / dict.org / kdic / zdic ํ?•์‹ ์‚ฌ์ „์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‚ฌ์ „ ์‘์šฉ...

자세한 내용을

SlovoEd Compact French-Portuguese & Portuguese-French Dictionary (Java)

SlovoEd Compact French-Portuguese & Portuguese-French Dictionary (Java)

ํ”„๋ž‘์Šค์–ด - ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด & amp; ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด - ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” ์‚ฌ์ „. ์‚ฌ์ „ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๋Š” TTDT๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค์–ด - ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด ์‚ฌ์ „์— 23075 ๊ฐœ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด - ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ์‚ฌ์ „์— ๋Œ€ํ•œ SlovoEd ์‚ฌ์ „์„ ์‚ฌ์šฉํ•?์—ฌ ์–ธ์–ด ๋Šฅ๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ : & middot; ๋ฐœ์Œ์„ ์šฉ์ดํ•?๊ฒŒํ•?๋Š” ์•…๋ณด & middot; ์?จ ์Šคํฌ๋ฆฐ ๊ฐ€์ƒ ํ‚ค๋ณด๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•?๋ฉด ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๊ฐ€ ์ง€์›ํ•?์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๋ชจ๋“  ์–ธ์–ด๋กœ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž…๋ ฅ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. & middot; ์ž…๋ ฅํ•?๋Š” ๋™์•ˆ ๋‹จ์–ด์? ๋น ๋ฅธ ๋™์  ๊ฒ€์ƒ‰ & middot; ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๊ด€๋ จ ๊ธฐ์‚ฌ ๊ฐ„์? ํ•?์ดํผ ๋งํฌ & middot; SlovoEd ์?จ๋ผ์ธ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‚ฌ์ „ ๋ฒ„์ „์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. & middot; ์ตœ๊ทผ 20 ๋‹จ์–ด์? ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋ณด๋ ค๋ฉด ๊ฒ€์ƒ‰ ๊ธฐ๋ก & middot; ์?จ๋ผ์ธ ์‚ฌ์ „ ์นดํƒˆ๋กœ๊ทธ๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ์? ํด๋ฆญ์œผ๋กœ ์ƒˆ ์‚ฌ์ „์— ์•ก์„ธ์Šค ํ•  ์ˆ? ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋กœ ์ง์ ‘ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”๊ฐ€ ๋„๊ตฌ : & middot; ์ธํ„ฐ๋„ท์— ์—ฐ๊ฒฐํ•?์ง€ ์•Š์•„๋„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ „์— ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•?์—ฌ ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ์—†์ด ์‚ฌ์šฉํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. & middot; ํ•œ ๋ฒˆ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐœ์? ์‚ฌ์ „์„ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.& middot; ์„ ํƒ์  ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ & middot; ๋‹ค๊ตญ์–ด ์ธํ„ฐํŽ?์ด์Šค๋Š” ์?์–ด, ํ”„๋ž‘์Šค์–ด, ๋…์ผ์–ด, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์–ด, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์–ด ๋ฐ ์ŠคํŽ?์ธ์–ด๋กœ...

자세한 내용을

Vocabuilder English - Danish

Vocabuilder English - Danish

์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋?๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋œ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์–ดํœ?๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์—๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญ ๋œ ๋‹จ์–ด ๋ชฉ๋ก์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด์™€ ๊ทธ ๋ฒˆ์—ญ์? ์กฐํ•ฉ์€ '๊ฐ€์ƒ ํ”Œ๋ž?์‹œ ์นด๋“œ'๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ ํ‘œ์‹œ๋?๋ฉฐ ๋‹จ์–ด (์นด๋“œ์? ํ•œ๋ฉด)๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ? ์žˆ๊ณ  '์นด๋“œ'๋ฅผ ๋Œ๋ ค ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋ณผ ์ˆ? ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๋ฏธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚? ์•„์ง ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ '์™„๋ฃŒ'๋กœ ํ‘œ์‹œ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค '์ž?๋ชป'์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. '์™„๋ฃŒ'๋กœ ํ‘œ์‹œ๋œ ๋‹จ์–ด๋Š” ๋” ์ด์ƒ ํ‘œ์‹œ๋?์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ ์ƒˆ ๋‹จ์–ด ๋‚? ์•„์ง ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์™ธ์šฐ๋Š”๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ณ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์? ์–‘, ๊ณต๋ถ€ ์‹œ๊ฐ„ ๋“ฑ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” 'ํ†ต๊ณ„'ํ™”๋ฉด์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ 'ํ†ต๊ณ„'๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ํ•ด๋‹น ํ™”๋ฉด์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน์ • ๋ชฉ๋ก์? ๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด๋ฅผ '์™„๋ฃŒ'๋กœ ํ‘œ์‹œํ•?๋ฉด ์ฒ?์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ• ์ง€ ๋ฌป๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋?๋ฏ€๋กœ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ๋‹ค์‹œ ์กฐ์‚ฌ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์„ธ์…?๊ฐ„์— ์ž์ฒด ์ƒํƒœ๋ฅผ ์ €์žฅํ•?๋ฏ€๋กœ ๋งค์šฐ ์งง์€ ๊ธฐ๊ฐ„ (์?ˆ : ์ง‘์—์„œ ์ง์žฅ์œผ๋กœ๊ฐ€๋Š” ๋ฒ„์Šค)์—์„œ๋„ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์ˆ?...

자세한 내용을

English - Marathi Dictionary

English - Marathi Dictionary

& nbsp; ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ์ด๊ฒƒ์€ KHANDBAHALE.COM์? ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”์—์„œ ์ฒ?์Œ์œผ๋กœ Marathi ์‚ฌ์ „ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์?์–ด ๋‹จ์–ด๋ผ๋„ ์ •ํ™•ํ•œ ๋งˆ๋ผ ํ‹ฐ ์?๋ฏธ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”๋Š”๋ณด๋‹ค ํŽธ๋ฆฌํ•?๊ณ  ํ•ญ์ƒ ํฌ์ผ“์— ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚?์ด ์‚ฌ์ „์„ ์ฐธ์กฐ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ๋…์„œ, ์ž‘๋ฌธ, ๋งํ•?๊ธฐ, ๋“ฃ๊ธฐ ๋?๋Š” ๋ฒˆ์—ญ๊ณผ ํ•™์Šต / ๊ฐ€๋ฅด์นจ์„ํ•?๋Š” ๋™์•ˆ,์ด ์‚ฌ์ „์€ ๊ฐ€์กฑ, ์–ด๋ฆฐ์ด / ํ•™์ƒ, ์นœ์ฒ™, ์นœ๊ตฌ, ๋™๋ฃŒ ๋ฐ ๊ท€ํ•?๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (*** ์?์–ด ํšŒํ™”๋กœ ์ถ”์ฒœ ***) ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ์š”๊ตฌ ์‚ฌํ•ญ : ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Java ์ง€์›์„ ํฌํ•จํ•?๋Š” ๋ชจ๋“  ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” (๊ฑฐ์? ๋ชจ๋“  ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”์—์„œ ์ž๋ฐ” ์ง€์›). ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Bluetooth / ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ผ€์ด๋ธ” / ์ ์™ธ์„  / ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ ์นด๋“œ / WAP / GPRS๋ฅผ ํ†ตํ•œ ํŒŒ์ผ ์ „์†ก์„์œ„ํ•œ ์—ฐ๊ฒฐ ์?ต์…?. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Marathi ์–ธ์–ด ์ง€์› ํ•ธ๋“œ์…‹์€ ์œ„ ๊ทธ๋ฆผ๊ณผ ๊ฐ™์€ Marathi ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ธ๋“œ์…‹์ด Marathi๋ฅผ ์ง€์›ํ•?์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด Marathi non_supported ํŒŒ์ผ์„ ๋‹น์‚ฌ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย  ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ๋ชจ๋ฐ”์ผ์—์„œ๋Š” ์ธํ„ฐ๋„ท์ด ํ•„์š”ํ•?์ง€...

자세한 내용을

Vocabuilder English - Norwegian

Vocabuilder English - Norwegian

์ƒˆ๋กœ์šด ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋?๋„๋ก ์„ค๊ณ„๋œ ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์–ดํœ?๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์ฒญ์„œ์—๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์–ธ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญ ๋œ ๋‹จ์–ด ๋ชฉ๋ก์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด์™€ ๊ทธ ๋ฒˆ์—ญ์? ์กฐํ•ฉ์€ '๊ฐ€์ƒ ํ”Œ๋ž?์‹œ ์นด๋“œ'๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์ž‘์œ„๋กœ ํ‘œ์‹œ๋?๋ฉฐ ๋‹จ์–ด (์นด๋“œ์? ํ•œ๋ฉด)๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ? ์žˆ๊ณ  '์นด๋“œ'๋ฅผ ๋Œ๋ ค ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋ณผ ์ˆ? ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๋ฏธ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ฑฐ๋‚? ์•„์ง ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ '์™„๋ฃŒ'๋กœ ํ‘œ์‹œ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค '์ž?๋ชป'์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œ์‹œํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. '์™„๋ฃŒ'๋กœ ํ‘œ์‹œ๋œ ๋‹จ์–ด๋Š” ๋” ์ด์ƒ ํ‘œ์‹œ๋?์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ ์ƒˆ ๋‹จ์–ด ๋‚? ์•„์ง ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์™ธ์šฐ๋Š”๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ณ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์? ์–‘, ๊ณต๋ถ€ ์‹œ๊ฐ„ ๋“ฑ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” 'ํ†ต๊ณ„'ํ™”๋ฉด์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นด๋“œ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ 'ํ†ต๊ณ„'๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆ„๋ฅด๋ฉด ํ•ด๋‹น ํ™”๋ฉด์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠน์ • ๋ชฉ๋ก์? ๋ชจ๋“  ๋‹จ์–ด๋ฅผ '์™„๋ฃŒ'๋กœ ํ‘œ์‹œํ•?๋ฉด ์ฒ?์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ• ์ง€ ๋ฌป๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋?๋ฏ€๋กœ ์ „์ฒด ๋ชฉ๋ก์„ ๋‹ค์‹œ ์กฐ์‚ฌ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‘์šฉ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์€ ์„ธ์…?๊ฐ„์— ์ž์ฒด ์ƒํƒœ๋ฅผ ์ €์žฅํ•?๋ฏ€๋กœ ๋งค์šฐ ์งง์€ ๊ธฐ๊ฐ„ (์?ˆ : ์ง‘์—์„œ ์ง์žฅ์œผ๋กœ๊ฐ€๋Š” ๋ฒ„์Šค)์—์„œ๋„ ๊ณต๋ถ€ํ•  ์ˆ?...

자세한 내용을