Panchatantra

Panchatantra

์งง์€ ์ด์•ผ๊ธฐ. 2 ์ฒœ๋…„ ์ด์ƒ ๋™์•ˆ Panchatantra ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ๋ชจ๋“  ์ด์•ผ๊ธฐ์? ๋์—์„œ ๋„๋•์ ์œผ๋กœ ์–ด๋ฆฐ์ด์™€ ์„ฑ์ธ์„ ๋?‘๊ฐ™์ด ํ›„ํšŒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์ด๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์ด RigVeda๋งŒํผ ์?ค๋ž?๋?์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์šฐํ™”์— ๋Œ€ํ•œ ๋? ๋‹ค๋ฅธ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ด๋“ค์€ Shiva๊ฐ€ ๊ทธ์? ๋™๋ฃŒ Parvati์—๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™•์€ ์ž์‹ ์? ์„ธ ์•„๋“ค์ด ์ง€ํ?œ์™€ ์„ ์•…์? ์„ธ์ƒ์— ์‚ด ์ˆ? ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฑ์ •์— ๋น„์Šˆ๋ˆ„ ์ƒค๋จผ (Vishnu Sharman)์ด๋ผ๋Š” ํ•™์‹์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ์„ธ์ƒ์? ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์? ๋ณ‘๋™์ด ํฌ๋ฏธํ•?๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋น„์Šˆ๋ˆ„ ์ƒค๋จผ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ์? ํ?•ํƒœ๋กœ ์ง€ํ?œ๋ฅผ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ํ•?๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์‹ฌํ•œ๋‹ค. ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ์—์„œ ๊ทธ๋Š” ๋™๋ฌผ์„ ์ธ๊ฐ„์ฒ?๋Ÿผ ๋งํ•?๊ฒŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Panchatantra๋Š” ์ธ๊ฐ„์ด ์‚ถ์—์„œ ์„ฑ๊ณตํ•?๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด๋?๋Š” 5 ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋ชจ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Pancha๋Š” 5๋ฅผ ์?๋ฏธํ•?๊ณ  tantra๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋‚? ์ „๋žต ๋?๋Š” ์›์น™์„ ์?๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™•์? ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ํ?ธ์†Œ ๋œ์ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋Š” ์ฃผ๋กœ ๊ตญ๊ฐ€ ๊ณต์?ˆ์— ๊ด€ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 5 ๊ฐ€์ง€ ์ „๋žต์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ๊ตฌ ์‚ฌ์ด์? ๋ถˆํ™” ์นœ๊ตฌ ์‚ฌ๊ท€๊ธฐ & ๊นŒ๋งˆ๊ท€์™€ ๊นŒ๋งˆ๊ท€๋“ค & ์ด๋“ ๋ฐ ์ด์ต์? ์†์‹ค &...

자세한 내용을

English - Gujarati Offline Dictionary

English - Gujarati Offline Dictionary

์™„๋ฒฝํ•œ ์?์–ด - ๊ตฌ์ž๋ผํŠธ ์–ด ๋ฐ ๊ตฌ์ž๋ผํŠธ ์–ด - ํ•œ๊ตญ์–ด ์‚ฌ์ „ * ์™„์ „ ์?คํ”„๋ผ์ธ = ์ธํ„ฐ๋„ท ์—ฐ๊ฒฐ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•?์ง€ ์•Š์•„๋„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. * ์ž…๋ ฅ ํ•  ๋•Œ ๋ฒˆ์—ญ์ด ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. * ํ„ฐ์น? ์Šคํฌ๋ฆฐ, ์ฟผํ‹ฐ ๋ฐ ํ‚ค๋ณด๋“œ ์ง€์› * ๋ชจ๋“  ํ™”๋ฉด ํฌ๊ธฐ์™€ ํ?ธํ™? 100x100, 128x128, 128x160, 176x208, 176x220, 240x320 ... * ์ตœ์†Œ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ์ˆ?์ฒœ ๋‹จ์–ด์? ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค * 5 ๊ฐ€์ง€ ๊ธ€๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ œ๊ณต * ์‚ฌ์šฉํ•?๊ธฐ...

자세한 내용을

English Armenian Dictionary

English Armenian Dictionary

๊ท€ํ•?์? ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” (ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”)๋ฅผ ์?์–ด ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด ์‚ฌ์ „ - ์ „์ž ๋ฒˆ์—ญ๊ธฐ๋กœ ๋ณ€ํ™?ํ•?์‹ญ์‹œ์?ค! ์?์–ด ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด ์‚ฌ์ „ - ํœด๋Œ€ ์ „ํ™” (ํœด๋Œ€ ์ „ํ™”), ์ „์ž ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด ์—ฌํ–‰ ์‚ฌ์ „ romanised (๋ฐœ์Œ) ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด์—์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์? ๋ชฉ๋ก์„ ํ‘œ์‹œํ•?๋Š” ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด๋กœ ์?์–ด๋ฅผ ๋ฒˆ์—ญ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด ์‚ฌ์ „์€ ๋ฐœ์Œ ์•Œ๋ฉ”๋‹ˆ์•„์—์„œ ์?์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์?์–ด๋ฅผ ์ฐพ๊ณ  ์?์–ด๋กœ ๋œ ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด ๋‹จ์–ด์? ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•œ ์‚ฌ์šฉ์„ ์ดํ•ดํ•?๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ญ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์œ„ํ•ด ๋ฒˆ์—ญ ๋œ ๋ชฉ๋ก์—์„œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณต์‚ฌ ํ•  ์ˆ? ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์?์–ด ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„ ์‚ฌ์ „์€ ์ •์? ๋‚? ์?ˆ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•?์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋ฒˆ์—ญ ์†Œํ”„ํŠธ์›จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•?๋ฉด ์ •์?๊ฐ€ ํ•„์š”์—†์ด ์?์–ด ๋ฌธ๋งฅ์—์„œ ์•„๋ฅด๋ฉ”๋‹ˆ์•„์–ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋” ์ž? ์ดํ•ดํ•  ์ˆ?์žˆ๋Š” ๋ฉ”์ปค๋‹ˆ์ฆ?์„...

자세한 내용을

FlamesLatest

FlamesLatest

ํํ”ผ๋“œ๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์? ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€์? ๊ด€๊ณ„์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ๋งํ•ด์•ผํ•?๋Š”์ง€ ์?ˆ์ธกํ•?๊ฒŒํ•?์‹ญ์‹œ์?ค. ๊ท€ํ•?์? ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ์™ธ๋„, ๊ฒฐํ?ผ์— ์ข‹์€์ง€ ๋?๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์นœ๊ตฌ์ธ์ง€์— ๊ด€๊ณ„์—†์ด. ๊ทธ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ํ™”์—ผ์€ ์„ฑ๊ฒฉ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„...

자세한 내용을
장치 검색
내 장치