최고의 모바일 사전 & 번역기 에 대한 애플 리케이션 Sony Ericsson K310i
์?์ด ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด ์?จ๋ผ์ธ ๋ฒ์ญ๊ธฐ๋ ์์ฃผ ์๊ณ ์ ๋์ ์ผ๋ก ๋ฌด๋ฃ ์ธ ์ธ์ด ์ํํธ์จ์ด ์๋ฃจ์
?์
๋๋ค. ์?์ด์์ ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด๋ก, ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด์์ ์?์ด๋ก ๋ฒ์ญํ?๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉํ ์? ์์ต๋๋ค.
Blackberry, Palm, Windows Mobile (PocketPC ๋ฐ Smartphone), Android ๋ฐ ๊ฒ์ ์ฝ?์ (PSP Nintendo DS)๊ณผ ํจ๊ป? ์ค์น?๋ J2DP ์ฌ์ CLDP 1.0 ๋ฐ MIDP 2.0 ์ด์๊ณผ ํ?ธํ?๋?๋ ํด๋ ์ ํ (ํด๋ ์ ํ) ๋ฐ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฅ์น?์์ ์คํ ํ?ธํ? ๊ฐ๋ฅํ JVM์ด๋ฉฐ ๋ฌด์ ์ฐ๊ฒฐ์ ํตํด ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค.
์ค์น? ์ง์นจ ๋ฐ ์?คํ๋ผ์ธ ์?์ด ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด ์ฌ์ ์ ์ฌ์ฉํ ์? ์์ต๋๋ค.
์?์ด ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด ์ฌ์ (J2ME - ํด๋ ์ ํ)
Java (Symbian, S60, Windows ๋ชจ๋ฐ์ผ, Pocket PC, Android) ๊ฒ์ ์ฝ?์ (PSP, NDS, GP2X)์ ์ง์ํ?๋ ์ค๋งํธ ํฐ
์?์ด ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด ์ฌ์ (J2SE - Mac, Linux Windows)
Windows, Mac, Linux, Solaris (๋ฐ์คํฌํฑ ๋ฐ ๋ฉํฑ) Jailbroken iPhone ๋ฐ iTouch (์ง์๋?์ง ์์)
์?์ด ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด ์ฌ์ (Palm OS)
Palm (Windows Mobile์ ์คํํ?๋ ์๋ฐ๋ฅ์ J2ME - ํด๋ ์ ํ ๋ฒ์ ์ ์ฌ์ฉํด์ผํฉ๋๋ค.
์?์ด ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด ์ฌ์ (Windows Mobile Smartphone)
์?์ด ํ๊ฐ๋ก๊ทธ์ด - ํ๋ฆฌํ์ด ์ฌ์ (๋ธ๋...
자세한 내용을
๋ฌด๋ฃ๋ก ์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค ์ธ biNu๋ก ๋ฒ์ญ ํ Google๊ณผ 50 ๊ฐ ์ด์์? ์ธ์ด๋ก ํ๋์ด ๊ฐ ๋จ์ด ๋?๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ๋ฒ์ญํ?์ญ์์?ค.
Google ๊ฒ์, Wikipedia, ๋ค๊ตญ์ด ๋ด์ค, ์คํฌ์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ ์?, ์ด์ธ, ํ?์จ ๋ฑ๋ ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
biNu๋ ํ์ค ํด๋ ์ ํ์์ ์ด๊ณ ์์ผ๋ก ์ค๊ณ๋?๊ณ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ฅผ ์ง์ํ?๋ฉฐ ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฝ๊ณ ๋ฐ์ดํฐ ์ฌ์ฉ๋์ด ๋งค์ฐ ์ ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋น์ฉ์ ์ ์ฝ ํ ์?...
자세한 내용을
์?์ด ๋ฐ ๋
์ผ์ด์ ๋ํ ์์ธํ?๊ณ ํฌ๊ด์ ์ธ ์๋ด์. ๊ด๋ฒ์ํ?๊ณ ์ฃผ์ ๋ณ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ -์ด ์ฌ์ ์ ๋ชจ๋ ๊ธฐํ๋ฅผ์ํ ์ด์์ ์ธ ๋๋ฐ?์์
๋๋ค.
2 ๋ถ : ๋
์ผ์ด - ์?์ด
MSDict ์ฌ์ ํ?์
์
๋ ฅํ?๋ ๋์ ๋จ์ด์? ๋น ๋ฅธ ๋์ ๊ฒ์
* ๋ฐ์์ ์ฉ์ดํ?๊ฒํ?๋ ์
๋ณด
* ๋ค๋ฅธ ๊ด๋ จ ๋จ์ด ๊ฐ์? ํ?์ดํผ ๋งํฌ
๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ์? ๋์ ๋ณ๊ฒฝ
* ํ์ต ๊ธฐ๋ฅ
* ์์ผ๋ ์นด๋ ํํฐ๋ง ๊ธฐ๋ฅ ( "?"์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋์ฒดํ?๊ณ "*"๋ ๋จ์ด ๋ด์? ๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๋์ฒด ํจ)
* ์ฟผ๋ฆฌ ํ๋๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ง์ธ ์?์๋ ๋ฒํผ
* ํ ๋ฒ์ ์ฌ๋ฌ ์ฌ์ ์ค์น? ์ง์
& middot; ์ฝ 65,000 ๊ฐ์? ํ์ ์ด ๋ฐ ์์ด
& middot; ์ธํฐ๋ท๊ณผ ๊ฐ์ ๋ค์ํ ๋ถ์ผ์์ ๊ฐ์ฅ ์ธ๊ธฐ์๋ ์ดํ?, ์๋ก์ด ๋ฏธ๋์ด ํธ๋ ๋.
& middot; ์์ธํ ์?๋ฏธ ์ฐจ๋ณํ
& middot; ์?๋ฏธ๋ ์?์ ๋ก ์ค๋ช
๋ฉ๋๋ค.
& middot; ์ผ์ ์ํ์ ์ ์ฉํ ๋ฌธ๊ตฌ
& middot; ์ง์ญ ์ธ์ด ๋ณ๋์ ๋ํ ๊ณ ๋ ค
& middot; ์ ๊ตฌ๋ฌธ์?...
자세한 내용을
๋
์ผ์ด - ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด & amp; ํด๋ ์ ํ ์ฉ ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด - ๋
์ผ์ด ์ฌ์ .
์ฌ์ ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ TTDT๋ฅผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
๋
์ผ์ด - ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด ์ฌ์ ์ 20528 ๊ฐ์? ํญ๋ชฉ์ด ์์ต๋๋ค.
ํฌ๋ฅดํฌ๊ฐ์ด - ๋
์ผ์ด ์ฌ์ ์ 19725 ํญ๋ชฉ์ ํฌํจ
SlovoEd ์ฌ์ ์ ์ฌ์ฉํ?์ฌ ์ธ์ด ๋ฅ๋ ฅ ํฅ์ :
& middot; ๋ฐ์์ ์ฉ์ดํ?๊ฒํ?๋ ์
๋ณด
& middot; ์?จ ์คํฌ๋ฆฐ ๊ฐ์ ํค๋ณด๋๋ฅผ ์ฌ์ฉํ?๋ฉด ํด๋ ์ ํ๊ฐ ์ง์ํ?์ง ์๋๋ผ๋ ๋ชจ๋ ์ธ์ด๋ก ๋จ์ด๋ฅผ ์
๋ ฅ ํ ์? ์์ต๋๋ค.
& middot; ์
๋ ฅํ?๋ ๋์ ๋จ์ด์? ๋น ๋ฅธ ๋์ ๊ฒ์
& middot; ๋ค๋ฅธ ๊ด๋ จ ๊ธฐ์ฌ ๊ฐ์? ํ?์ดํผ ๋งํฌ
& middot; SlovoEd ์?จ๋ผ์ธ ์
๋ฐ์ดํธ๋ ๋ค์ด๋ก๋ ๊ฐ๋ฅํ ์๋ก์ด ์ฌ์ ๋ฒ์ ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
& middot; ์ต๊ทผ 20 ๋จ์ด์? ๋ฒ์ญ์ ๋ณด๋ ค๋ฉด ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ก
& middot; ์?จ๋ผ์ธ ์ฌ์ ์นดํ๋ก๊ทธ๋ ํ ๋ฒ์? ํด๋ฆญ์ผ๋ก ์ ์ฌ์ ์ ์ก์ธ์ค ํ ์? ์์ผ๋ฉฐ ํด๋ ์ ํ๋ก ์ง์ ๋ค์ด๋ก๋ ํ ์? ์์ต๋๋ค.
์ถ๊ฐ ๋๊ตฌ :
& middot; ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ?์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ ์ ํ ๋ฒ๋ง ๋ค์ด๋ก๋ํ?์ฌ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์์ด ์ฌ์ฉํ?์ญ์์?ค.
& middot; ํ ๋ฒ์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์? ์ฌ์ ์ ์ง์ํฉ๋๋ค.& middot; ์ ํ์ ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ
& middot; ๋ค๊ตญ์ด ์ธํฐํ?์ด์ค๋ ์?์ด, ํ๋์ค์ด, ๋
์ผ์ด, ์ดํ๋ฆฌ์์ด, ๋ฌ์์์ด ๋ฐ ์คํ?์ธ์ด๋ก...
자세한 내용을
Mobylex๋ Java ์ง์ ํด๋ ์ ํ ๋ฐ ํด๋์ฉ ์ฅ์น? ์ฉ ์ฌ์ ์ ์๋ก์ด ๊ฒฝํ?์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
์ฃผ๋จธ๋์์ ์ค์ฉ ์ฌ์ ์ ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ , ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋ ์ด์ ์?ค๋?๋ ์ฌ์ ์ ๊ฐ์ง๊ณ ๋ค๋์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ด๊ณ , ๋น ๋ฅด๊ณ , ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ ์ฝ๊ณ , ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ฒ์ญ ๋ฑ ...
& middot; ์ ์ฌ ๋จ์ด๊ฐ ์ผ์น?ํ?๋ ๋น ๋ฅธ ์ฐพ๊ธฐ
& middot; ๋์ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ
& middot; ๋์ผํ ์
๋ ฅ์์ ์๋ก์ด ์๋ฐฉํฅ ๋ฒ์ญ
& middot; ์ฐ์ต์์ํ ํด์ฆ ๊ฒ์ ๊ธฐ๋ฅ
& middot; ์?คํ๋ผ์ธ ์ฌ์ฉ, ์ธํฐ๋ท์ ์ฐ๊ฒฐํ ํ์๊ฐ ์์
& middot; Artikel์? (der / die / das)
& middot; 10.000 ์ด์์? ๋ฒ์ญ ๋ฐ ํจ์ฌ ๋...
자세한 내용을
์?์ด - ๋
์ผ์ด ์ฌ์
MSDict ์ฌ์ ํ?์
์
๋ ฅํ?๋ ๋์ ๋จ์ด์? ๋น ๋ฅธ ๋์ ๊ฒ์
* ๋ฐ์์ ์ฉ์ดํ?๊ฒํ?๋ ์
๋ณด
* ์๋ก ๋ค๋ฅธ ๋จ์ด ๊ฐ์? ํ?์ดํผ ๋งํฌ
๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ์? ๋์ ๋ณ๊ฒฝ
* ํ์ต ๊ธฐ๋ฅ
* ์์ผ๋ ์นด๋ ํํฐ๋ง ๊ธฐ๋ฅ ( "?"์ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋์ฒดํ?๊ณ "*"๋ ๋จ์ด ๋ด์? ๋ฌธ์ ๊ทธ๋ฃน์ ๋์ฒด ํจ)
* ์ฟผ๋ฆฌ ํ๋๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ง์ธ ์?์๋ ๋ฒํผ
* ํ ๋ฒ์ ์ฌ๋ฌ ์ฌ์ ์ค์น? ์ง์
& middot; ์ต์ ์ดํ? ์ ํ
& middot; ๋งค์ผ ์ฌ์ฉํ?๋ ์์ด
& middot; ๋ฌธํ, ๊ตญ๊ฐ ๋ฐ ์ฌ๋๋ค์์ํ ์ ๋ณด ์์
& middot; ์๋กญ๊ณ ์?ค๋?๋...
자세한 내용을
์๋ฒฝํ ์?์ด - ์๋ฐ๋์์ด์ ์๋ฐ๋์์ด - ์?์ด ์ฌ์
* ์์ ์?คํ๋ผ์ธ = ์ธํฐ๋ท ์ฐ๊ฒฐ ๋น์ฉ์ ์ง๋ถํ?์ง ์์๋๋ฉ๋๋ค.
* ์
๋ ฅ ํ ๋ ๋ฒ์ญ์ด ํ์๋ฉ๋๋ค.
* ํฐ์น? ์คํฌ๋ฆฐ, ์ฟผํฐ ๋ฐ ํค๋ณด๋ ์ง์
* ๋ชจ๋ ํ๋ฉด ํฌ๊ธฐ์ ํ?ธํ? 100x100, 128x128, 128x160, 176x208, 176x220, 240x320 ...
* ์ต์ ๊ณต๊ฐ์์ ์?์ฒ ๋จ์ด์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค
* 5 ๊ฐ์ง ๊ธ๊ผด ํฌ๊ธฐ ์ ๊ณต
* ์ฌ์ฉํ?๊ธฐ...
자세한 내용을
Java ๊ธฐ์ ์ด ์ ์ฉ๋ ํด๋ ์ ํ ์ฉ ๋ฒ์ญ ์ฌ์ ๋ชจ์์ง์
๋๋ค. ์ด ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ?๋ฉด ๋น์ ์ด ์ด๋์ ์๋ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฅํ ํ ์์ธํ?๊ณ ์ ํํ ๋จ์ด์? ๋ฒ์ญ์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ง์ด๋ฐ์ ์? ์์ต๋๋ค!
์ฌ์ฉ์ ์นํ์ ์ธ ์ธํฐํ?์ด์ค, ์ ์ํ ์ก์ธ์ค, ์ ์ํ?๊ณ ์ ํํ ๋ฒ์ญ, ๋ง์ ์์? ๋จ์ด ์
๋ ฅ, ๋ฎ์ ๋ฉ๋ชจ๋ฆฌ ์๋น ๋ฐ ์ค์น? ์ฌ์ ๋ฑ์ด SlovoEd ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฌ์ ์? ํฐ ์ฅ์ ์
๋๋ค. ํด์ธ ์ฌํ ์ค ์ธ์ด ์๊ฐ์ ์ ์ฉ ํ ์? ์์ผ๋ฉฐ ๋จ์ด ๋?๋ ๊ตฌ์? ๊ธด๊ธ ๋ฒ์ญ์ ์ด์์ ์
๋๋ค.
๊ฐ์ฅ ์ ๋ช
ํ ์ธ์ด ์ฐธ์กฐ ๊ฒ์์์? ์ฃผ๋จธ๋์์ ์ ๋ขฐํ ์?์๋ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ฝ๊ณ , ์ผํ?๊ณ , ๊ณต๋ถํ?๊ณ ์ฌํํ?์ญ์์?ค. ๋๋ถ๋ถ์? Java ์ฌ์ ์๋ ํ์ฌ๋ณธ, ์ฌ์ฉ๋ฒ ๋ฉ๋ชจ, ๋ฌธ๋ฒ ์ ๋ณด ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์ ๊ณตํ?๋ ๋ง์ ์?์ ๊ฐ ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค. ๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฌ์ ์ฉ SlovoEd์? ๋ฐ์ดํฐ๋ฒ ์ด์ค๋ ํญ์ ์ต์ ์ํ๋ฅผ ์ ์งํ?๊ณ ์์ ์ / ๊ฒ์์๊ฐ ์ง์ํฉ๋๋ค. ๋น์ฌ์? ํํธ๋๋ Merriam-Webster Inc., Van Dale Lexicografie BV, Larousse Editiorial, S.L., MAGENTA LTD, LingoMAXX์ ๊ฐ์ด ์? ์๋ ค์ง ์ธ์ด ํ์ฌ์
๋๋ค.๋ชจ๋ฐ์ผ ์ฉ SlovoEd : Serbian Dictionaries ํจํค์ง์๋ ์ธ๊ธฐ์๋ ์ฌ์ 1 ๊ฐ๊ฐ ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค. ์ธ๋ฅด๋น์์ด ์ฌ์ ์๋ 52764 ๊ฐ ํญ๋ชฉ์ด ํฌํจ๋?์ด ์์ต๋๋ค.
& middot; ๋ด์ฅ ๋ ํ?ํํ ๊ธฐ๋ฅ์ ๊ฒ์ ๋จ์ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ฌธ๋ฒ ํ?์์ผ๋ก ํ์ ๋?๋๋ผ๋ ๋ฒ์ญ์ ์ฐพ๋ ๋ฐ ๋์์ด๋ฉ๋๋ค. (์?๋ฅผ ๋ค์ด,...
자세한 내용을
ํด๋ ์ ํ (ํด๋ ์ ํ), ์?์ด ๋ฒ์ญ ๋ ๋จ์ด์? ๋ชฉ๋ก์ ํ์ํ?๋ ํ๋๋์ด๋ก ์?์ด ๋ฒ์ญ ์ ์ ์ํํธ์จ์ด ์ฌํ ์ฌ์ . ํ๋๋์ด ์?์ด ์ฌ์ ์ ํ๋๋์ด์์ ์?์ด๋ก ๋ฒ์ญ๋ฉ๋๋ค. ์ญ ๋ฒ์ญ์ ์ํด ๋ฒ์ญ ๋ ๋ชฉ๋ก์์ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ณต์ฌํ?๋ฉด ๋์?์ด๋ฅผ ์ฐพ๊ณ ์?์ด๋ก ๋ ํ๋๋์ด ๋จ์ด์? ๊ด๋ฒ์ํ ์ฌ์ฉ์ ์ดํดํ ์? ์์ต๋๋ค. ์?์ด ํ๋๋์ด ์ฌ์ ์ ์ ์? ๋?๋ ์?์ ๋ฅผ ์ ๊ณตํ?์ง ์์ง๋ง์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๋ฒ์ญ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํ?๋ฉด ์ ์?๊ฐ ์์ด๋ ์?์ด ๋ฌธ๋งฅ์์ ํ๋๋์ด ๋จ์ด๋ฅผ ๋ ์? ์ดํดํ ์?์๋ ๋ฉ์ปค๋์ฆ?์ด ์ ๊ณต๋ฉ๋๋ค.
ํด๋ ์ ํ (ํด๋ ์ ํ)์? ํ๊ณ๋ฅผ ์ดํดํ?๊ณ ๊ฐ์ฅ ์ผ๋ฐ?์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉ๋?๋ 12,000 ๊ฐ์? ๋จ์ด๋ก ์ต์ ํ ๋ ์ฌ์ ์ ์ค๊ณํ?์ฌ ์ฑ๋ฅ, ์์ ์ฑ ๋ฐ ํ?ธํ?์ฑ์ ํฅ์ ์์ผฐ์ต๋๋ค. ํด๋ ์ ํ (ํด๋ ์ ํ)๋ฅผ ํ?๋?์? ์ฌ์ ์ผ๋ก ์ ํํ?์ง ์๊ณ ์ฌํํ?๊ธฐ ์ ์ ์ฌ์ ์ ์ฌ๋ฌ ์ธ์ด๋ฅผ๋ก๋ ํ ์? ์๋๋ก ์ฌ์ ํฌ๊ธฐ๊ฐ 200KB ๋ฏธ๋ง์ธ ์์ ํฌ๊ธฐ์? ์ฐฉ์ ์์ด ๋ฒจ์๋ฆฌ ํฌ๊ธฐ์ ๋ฏธ์น?์ง ๋ชปํฉ๋๋ค.ํด๋ ์ ํ (ํด๋ ์ ํ)๋ฅผ ๊ฐ์ธ ์ธ์ด ํต์ ๋ณด์กฐ์๋ก ์ ํ?ํ?๋ ๋น ๋ฅด๊ณ ์ฌ์ด ๊ฒ์์ ํตํด ํ๋๋์ด๋ฅผ ์ฐธ์กฐํ?๋ ์ฌ๋, ์ง์ฅ์ธ, ์ฌํ์ ๋ฐ ์ธ๊ตญ์ด ํ์์๊ฒ ๋ชจ๋ฐ์ผ ์?์ด๊ฐ ํ์ํ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ด์์ ์
๋๋ค.
ํด๋ ์ ํ (ํด๋ ์ ํ)์์ ์ข
์ด์๋ ์?์ด ํ๋๋์ด ์ฌ์ ์ ์ฌ์ฉํ?๋ ๋ผ์ดํ ์คํ์ผ์ ์ ํํ?๊ฒ๋?๋ฉด ์ฒ์...
자세한 내용을
๋ฌด๋ฃ ์ด๊ณ ์ ๋ฒ์ญ ์๋น์ค ์ธ biNu๋ก ๋ฒ์ญ ๋ Google๊ณผ ํจ๊ป? ํฐํค์ด์ 50 ๊ฐ ์ด์์? ์ธ์ด ๊ฐ ๋จ์ด ๋?๋ ๊ตฌ๋ฌธ์ ๋ฒ์ญํ?์ญ์์?ค.
๋?ํ Google ๊ฒ์, Wikipedia, Wordnik ์?์ด ์ฌ์ , ๋ค์ํ ์ธ์ด์? ๋ด์ค, ์คํฌ์ธ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ ์?, ์ด์ธ, ํ?์จ...
자세한 내용을
장치 검색
Sony Ericsson K310i